Trata-se de uma alteração patológica da inflamação crónica do colo do útero, também conhecida como quistos glandulares cervicais, que podem estar presentes isoladamente ou em vários locais ao mesmo tempo. Se os quistos cervicais forem pequenos, sem infeção secundária e sem sintomas clínicos, não precisam de ser tratados e alguns deles podem desaparecer por si próprios, sendo suficientes os exames ginecológicos anuais. No entanto, antes do tratamento, deve ser realizada uma citologia cervical de rotina e, se necessário, um teste ao HPV cervical, colposcopia e biópsia para excluir neoplasia intra-epitelial cervical ou cancro do colo do útero. Normalmente, é utilizada fisioterapia ou medicação tópica. A fisioterapia inclui a terapia por micro-ondas, a terapia por laser e a excisão com electrodebridador, que são semelhantes e não são muito dolorosas durante o tratamento. A maior parte da translucência nucal cervical não apresenta sintomas clínicos e é, na maioria das vezes, detectada ocasionalmente durante os exames de controlo, pelo que não há necessidade de stress excessivo ou de tratamento, bastando fazer exames ginecológicos anuais.