(Nota: escrevi este artigo em 2012 e foi publicado no jornal chinês Practical Paediatrics, 2012, No. 12. Após duas semanas de utilização da Rede, este artigo representa melhor os meus sentimentos neste momento. 2016 é o início de uma nova experiência médica para mim. Hipócrates, o pai da medicina, disse uma vez: “Um médico tem três armas mágicas, a primeira são as palavras, a segunda é a medicina, e a terceira é o bisturi”. O que precisamos agora já não é do que esta doença é, mas de saber que tipo de pessoa a tem e que tipo de pais ele tem. Como contar-lhes sobre esta doença. A medicina humanista desempenha um papel cada vez mais importante à medida que se propõe um novo modelo de medicina. Olhando para nós próprios e comparando-nos ao nosso trabalho médico diário, estamos agora a cumprir um trabalho diário de informação, não de comunicação. Porque a comunicação é o processo de transferência de informação, ideias e emoções entre indivíduos ou grupos para um objectivo estabelecido, e de alcançar um acordo comum. A comunicação entre médico e paciente consiste em trabalhar em conjunto para superar lesões e doenças. Nas margens do Lago Saranac no nordeste de Nova Iorque, EUA, o epitáfio do Dr. Trudeau E.L. está gravado com as palavras “To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always”. Diz-nos que os médicos “To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always” quando lidam com os nossos pacientes e famílias. Esta inscrição transcende o tempo e o espaço e diz-nos claramente o que nós, médicos, devemos fazer face aos nossos pacientes. E quantas vezes estamos lá para ajudar e confortar os pacientes e as suas famílias, para lhes dizer em termos que podem compreender que por mais avançada que seja a ciência e a tecnologia no campo da medicina, os médicos não podem curar todas as doenças ou todos os pacientes. “A chave para atenuar o conflito entre médicos e pacientes é a comunicação”. Para que médicos e pais de crianças possam formar uma comunicação saudável, são necessárias duas condições: uma boa ética profissional e uma excelente perícia. Uma excelente perícia inclui a forma como podemos contar aos pais as nossas complexas questões médicas em termos leigos, para que eles as possam compreender. 2012-02-01 12:05 The New England Journal of Medicine 200 anos de medicina moderna em imagens. Uma das imagens, datada de 27 de Maio de 1982, é uma dica: se confrontado com um diagnóstico de cancro do pulmão, se um paciente preferiria cirurgia ou radioterapia, quando se informa o paciente dos dados de sobrevivência esperados para ambos os tratamentos, o paciente preferiria cirurgia. Isto porque a cirurgia permite ao paciente sobreviver durante um período de tempo mais longo, mas mais uma vez os riscos da cirurgia são maiores. Também nos é dito que o resultado das escolhas dos pacientes está relacionado com o seu conhecimento prévio das várias terapias. Os médicos e os pacientes precisam de conhecer antecipadamente as diferenças de eficácia, reduzindo assim os preconceitos e melhorando a qualidade das decisões médicas. Isto mostra que a comunicação é uma ponte para mostrar que nós, médicos, estamos a agarrar-nos à vida dos nossos pacientes. No início deste ano, estive em comunicação com o director da revista, Zhu Bingmei, e esperava que o Jornal Chinês de Pediatria Prática acrescentasse uma secção sobre humanidades médicas, com enfoque na comunicação médico-paciente. Através desta secção, esperamos ensinar os nossos jovens médicos a falar aos pacientes sobre doenças complexas numa linguagem que eles possam compreender. O Director Zhu atribuiu-me a primeira tarefa como proponente. Escolhi as dez principais notícias de saúde de 2011 nos cuidados médicos e de saúde da China, e o incidente “80 cêntimos por 100.000 yuan” desencadeou um debate público sobre as dez principais notícias de saúde do ano (notificadas pelo Ministério da Saúde a 10 de Janeiro de 2012). O primeiro artigo foi escrito pelo nosso estudante do 8º ano da Faculdade de Medicina da União da Universidade de Tsinghua. Aprecio a sua escrita e estou ainda mais satisfeito por os jovens médicos estarem preocupados com a medicina humanista. Os outros dois são ambos dos nossos jovens médicos chefes associados na linha da frente. Vamos jogar a toalha e fazer da nossa nova secção de humanidades médicas uma marca.