Um verdadeiro praticante de MTC verá estas como as manifestações externas de um desequilíbrio no ambiente interno do corpo, mas a raiz da doença é a desordem no ambiente interno. Uma vez curadas as perturbações do ambiente interno, não só estes sintomas desaparecerão, como também outras doenças poderão ser curadas, tais como insónia crónica, dores de cabeça, ataques de pânico, etc., e o estado mental também melhorará, que é a saúde global do corpo, e este é o verdadeiro objectivo da medicina chinesa. Este é o verdadeiro objectivo da medicina chinesa. Por conseguinte, oponho-me à forma de ver o corpo inteiro sem ver as partes. Por exemplo, se um rio está cheio de lixo e o fedor é esmagador, a solução simples é enchê-lo de terra, o fedor desaparece, mas o lixo não desaparece. A erupção desaparece e a tosse limpa, mas o lixo no corpo não desaparece. Sou dermatologista, não consigo ver esta doença, deve ir a um médico cardiovascular. Na realidade, isto não é invulgar na prática clínica, e alguns pacientes já experimentaram isto eles próprios: “Doutor, é estranho, quando a minha doença de pele melhora, a minha doença cardíaca torna-se normal, e se a minha doença de pele se manifesta, a minha doença cardíaca acalma-se temporariamente”. De facto, a doença de pele é frequentemente uma manifestação da dispersão do mal qi do corpo para a pele, para que o mal qi deixe de pressionar o coração e, portanto, a doença cardíaca não ocorra. De acordo com a medicina chinesa, os pulmões são o mestre da pele, e por vezes o qi maligno será disperso dos pulmões sob a forma de tosse e tosse de catarro, e os pacientes que não compreendem isto dirão frequentemente: “Olha, a minha erupção cutânea foi bastante ligeira, mas porque é que está a piorar? Isto é como o lixo num rio, quando é limpo pela primeira vez, o lixo é deitado fora e o fedor espalha-se ainda mais, mas só então o lixo pode ser completamente removido do corpo e a doença de pele e a doença cardíaca podem ser curadas completamente juntas, isto é o que cura a raiz, isto é o que um médico com uma visão holística faz, ele vê não uma doença em particular mas a saúde da pessoa como um todo. De facto, a divisão da medicina chinesa nos tempos antigos não era muito detalhada, o que também resulta do facto de a medicina chinesa se concentrar na pessoa inteira, não só na doença, mas também na pessoa que sofre da doença, e de um ponto de vista holístico, a ginecologia interna e externa e a pediatria estão todas ligadas. Por conseguinte, tenho tendência a olhar para as doenças não só no campo cardiovascular, mas também noutras disciplinas, de modo a reflectir melhor o pensamento holístico da MTC e, portanto, a realçar os pontos fortes da MTC. O Clássico de Medicina Interna do Imperador Amarelo diz: “Quando a retidão do corpo humano está presente no interior, o mal não pode interferir”, e quando a retidão do corpo humano é abundante, muitas doenças podem não ser tratadas intencionalmente, mas podem muitas vezes ser curadas sem tratamento. É disto que se trata um verdadeiro praticante de MTC, não só de ver a doença, mas também de ver a energia positiva do corpo humano, não só em parte, mas também como um todo.