De facto, a disputa entre médicos chineses e ocidentais é realmente inútil, e não há vantagem ou desvantagem em primeiro lugar, como no caso da pintura de paisagem versus pintura a óleo, budismo versus catolicismo, café versus chá, e matemáticos versus poetas. Aqueles que acreditam na medicina ocidental acham que a medicina ocidental é a cristalização da ciência, enquanto a medicina chinesa é uma superstição metafísica. Ou dizem que a medicina chinesa pode ser eficaz, mas que a teoria médica é uma invenção de palavras rebuscadas, e há mesmo quem diga que a medicina chinesa não passa de um placebo, o que na realidade equipara os milhares de anos de exploração da medicina chinesa à adoração de deuses e às orações das tribos primitivas. Na sociedade moderna, há muitas doenças que a medicina ocidental diz explicitamente serem incuráveis, enquanto a medicina chinesa tem efeitos curativos óbvios, o que também é um facto indiscutível. Zhang Zengfeng, Departamento de Cirurgia, Hospital de Medicina Tradicional Chinesa da Região Autónoma de Xinjiang Uygur Na verdade, a disputa entre a MTC e a medicina ocidental é realmente inútil, e não há superioridade ou inferioridade entre elas, tal como não há diferença de padrões entre a pintura de paisagem e a pintura a óleo, entre o budismo e o catolicismo, entre o café e o chá, e entre matemáticos e poetas, e não há superioridade ou inferioridade entre eles. No entanto, não é bom misturá-los: café e chá misturados são esgotos; pintura chinesa e pintura a óleo no mesmo sítio são graffitis; e é difícil para matemáticos e poetas terem uma linguagem comum. Os matemáticos e os poetas dificilmente conseguem falar a mesma língua. Por vezes, as coisas boas são mais perfeitas juntas, mas outras vezes destroem-se mutuamente. A relação entre a medicina chinesa e a medicina ocidental deve ser a de camaradas de armas que cooperam entre si e mostram as suas capacidades respectivas, e não a de marido e mulher que estão unidos por um par de pérolas e se misturam. Para citar um exemplo prático, por exemplo, no caso da bronquite, os médicos ocidentais defendem medidas anti-inflamatórias para aliviar a tosse, enquanto os médicos chineses defendem a promoção dos pulmões e a eliminação da fleuma. Primeiro, o tratamento médico ocidental, os sintomas são rapidamente eliminados, mas depois reaparecem, não se pode ir à raiz; por favor, a medicina chinesa para ajustar, o corpo realmente melhorou, mas os sintomas são difíceis de eliminar e, finalmente, para a velha bronquite crónica. A medicina chinesa e a medicina ocidental têm medo, por isso há um velho ditado que diz que “a medicina interna não trata a asma”. Uma casa cheia de lixo atrai inúmeras moscas. Os médicos ocidentais dizem: “Tenho um inseticida especial, basta pulverizar e as moscas são imediatamente eliminadas”. Como era de esperar, o médico pegou na pistola de pulverização e, passado algum tempo, as moscas foram eliminadas, mas o médico não se preocupou em remover o lixo da casa; não demorou muito para que as moscas voltassem a cheirar o lixo, e eram mais numerosas do que da primeira vez, porque a casa estava ainda mais suja. Os médicos ocidentais voltaram a pulverizar o medicamento e, após a pulverização, as moscas já não tinham medo do odor, pelo que os médicos ocidentais tiveram de se render às moscas. O praticante de medicina chinesa disse que as moscas eram atraídas porque havia demasiado lixo na casa e que, assim que o lixo fosse removido, as moscas naturalmente não voltariam, pelo que a casa deveria ser limpa e o lixo removido primeiro; e as moscas deveriam ser deixadas em paz por enquanto. Depois de os praticantes de medicina chinesa terem limpo a casa, havia de facto menos lixo na casa, mas as moscas não voltaram menos, porque as moscas também se estavam a multiplicar e, embora houvesse menos lixo, o lixo existente também era suficiente para que se divertissem durante um período de tempo, e os praticantes de medicina chinesa estavam finalmente um pouco cansados e irritados, pelo que fizeram uma pausa, e as moscas tornaram-se ainda mais desenfreadas. Esta é a causa principal das doenças inflamatórias crónicas que não podem ser curadas. De facto, os praticantes de medicina chinesa e os praticantes de medicina ocidental podem trabalhar em conjunto e mostrar as suas respectivas vantagens. A medicina ocidental pode começar por pulverizar medicamentos para matar todas as moscas, e a medicina chinesa pode limpar imediatamente o lixo, para que as moscas não tenham ambiente e tempo para se reproduzirem. Uma após a outra, a doença pode ser curada muito rapidamente, e a doença incurável tornar-se-á facilmente curável. Em vez disso, devido à visão de porta de entrada, a medicina chinesa e a medicina ocidental são frequentemente incompatíveis entre si, ou estão em oposição uma à outra. Os médicos tolerantes não se opõem, mas também não cooperam entre si, pelo que os doentes estão sempre a correr entre médicos chineses e ocidentais, sem saber o que fazer, e é realmente fácil resolver os obstáculos, mas difícil livrar-se dos obstáculos do raciocínio. Por conseguinte, a contradição entre os médicos chineses e os médicos ocidentais é uma questão de perceção humana e não tem nada a ver com a medicina em si. Fonte: (http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ac0a1b601000b4h.html#comment1)_Zhongli Ba Ren_Sina Blogue