Em geral, a ascite hepática é causada por doença primária, mas não necessariamente por cancro do fígado avançado. Se a causa da ascite hepática for cancro do fígado, é geralmente possível julgar que o cancro do fígado progrediu para uma fase avançada. Este assunto pode ser compreendido de duas maneiras: Primeiro, as pessoas com algum conhecimento médico saberão que a ascite hepática é principalmente causada por hipertensão portal ou obstrução do retorno venoso hepático. A maioria destas doenças que podem causar hipertensão portal são causadas por cirrose, e as doenças mais comuns que causam cirrose são a hepatite B e C. Além disso, a cirrose esquistossomótica não é incomum em alguns rios e riachos na China, e há também um tipo de cirrose que é causada por alcoolismo de longa duração. A principal doença do retorno venoso hepático obstruído é uma doença conhecida como síndrome de Buga. Estas doenças não são obviamente doenças como o cancro do fígado. Outro aspecto do cancro do fígado é que quando progride para uma fase avançada, as células hepáticas são gravemente danificadas e a função hepática é gravemente perdida, o que pode levar a problemas como o aumento persistente da pressão na veia porta e a hipoproteinemia, o que pode levar a um aumento persistente da ascite. Portanto, a ascite hepática, um sintoma clínico de cancro do fígado, surgirá na fase avançada do cancro do fígado. Em conclusão, a ascite hepática não é necessariamente um cancro hepático avançado, mas o cancro hepático avançado terá a manifestação da ascite hepática.