Durante milhares de anos, tem havido uma riqueza de prescrições tendenciosas, experimentais e milagrosas transmitidas entre a população da China para tratar doenças difíceis e diversas. Uma “receita”, ou seja, uma única receita, refere-se a uma receita que não contém muitos sabores e tem efeitos curativos únicos em certas doenças; uma “receita” não é uma receita passada em livros médicos antigos, mas uma receita que não foi provada, mas que tem eficácia clínica, e é geralmente um remédio popular; uma receita e uma receita Algumas semelhanças são encontradas nas “prescrições de testes”. As “prescrições ímpares” são aquelas com um único medicamento ou uma combinação de sabores medicinais num único número. Estes livros de prescrição relacionados são amplamente escritos, e entre eles, não faltam prescrições tendenciosas, estranhas e experimentais para o tratamento do cancro. Será que estas receitas funcionam realmente? Na prática clínica, os pacientes pedem-me frequentemente pequenas prescrições para o tratamento do cancro, tais como tâmaras vermelhas, folhas de madeira de ferro, lírio de meia raíz e erva de língua de cobra branca florida, ou prescrições estranhas, tais como comer pele de sapo, ou usar a fitoterapia chinesa Huang Yao Zi para tumores da tiróide, ou usar a fitoterapia chinesa Mu Bei Zi para o cancro avançado do fígado, todas elas podem ser eficazes até certo ponto, mas em última análise não podem ser generalizadas, e a maioria delas acabam por ser contraproducentes. Porquê? As duas primeiras prescrições são de natureza fria, e embora tenha sido demonstrado que têm efeitos anti-tumorais em experiências com animais, se forem usadas para limpar o calor e desintoxicar o corpo, ao longo do tempo, irão ferir o baço e o estômago, e eventualmente, em vez de remover o tumor, irão danificar a energia vital do corpo e tornar o corpo ainda mais fraco. Huang Yao Zi e Mu Bei Zi podem reduzir as lesões tumorais num curto espaço de tempo, mas sem a orientação de um médico ou aplicação a longo prazo, podem ocorrer efeitos secundários tóxicos, tais como danos na função hepática. Uma vez conheci um paciente com cancro da próstata que, por si só, tomou casca de sapo (uma bebida chinesa à base de ervas não fornecida pelo hospital) e desenvolveu uma reacção alérgica ao edema da garganta. Felizmente, o tratamento foi oportuno e não teve consequências graves. Porque iria um doente com cancro experimentar um remédio tendencioso, estranho ou experimental? As razões: 1. embora o período de sobrevivência dos doentes com cancro tenha sido prolongado com o desenvolvimento da ciência e da tecnologia e o cancro se tenha tornado uma doença crónica, o cancro é ainda uma doença importante que ainda não foi conquistada e ocupa o segundo lugar entre as várias causas de morte. O medo da morte faz com que os doentes fantasiem sempre que podem encontrar uma panaceia e escapar a um desastre. 2. quando o tratamento convencional não é particularmente eficaz, os pacientes podem ser tentados a experimentar “curas milagrosas” quando ouvem falar deles. Em terceiro lugar, a medicina herbácea chinesa provém dos tesouros da natureza, e a medicina herbácea natural surgiu há muito tempo no palco internacional devido à sua alta eficiência e baixa toxicidade, especialmente no tratamento de tumores, onde a medicina chinesa se tornou um dos métodos de tratamento integrado multidisciplinar, e a sua posição vantajosa está a tornar-se cada vez mais óbvia. A descoberta de “prescrições parciais, milagrosas e experimentais” de MTC tornou-se um salva-vidas para os doentes com cancro. Na medicina chinesa, os quatro exames de “olhar, cheirar, perguntar e cortar” são utilizados para determinar o mecanismo e os sintomas da doença. Se os pacientes não identificarem as provas e não consultarem um médico chinês, mas tentarem “receitas parciais, estranhas ou experimentais” por si próprios, alguns serão eficazes, outros serão ineficazes, e outros serão agravados. No jargão da medicina chinesa, “a prescrição não corresponde à evidência”. Em termos leigos, a medicina chinesa é sobre “uma chave para uma fechadura”, não “uma chave para todas as fechaduras”. “Prescrições pré-concebidas, milagrosas e experimentais podem fazer com que os pacientes falhem o tratamento e até agravar a sua doença”. Para além dos chamados remédios herbais para o cancro, alguns pacientes acreditam que a dieta alimentar pode curar o cancro, o que é uma grande surpresa para os nossos médicos. Algumas pessoas acreditam nos chamados “tumores famintos até à morte”. Ao reduzir a ingestão de alimentos ricos em açúcar e proteínas, pensam que podem “matar à fome as células cancerígenas” e acabar com a pele e os ossos. O blogue de Yu Juan detalha como a Sra. Liu e Yu Juan, acompanhados pelas suas famílias, correram para o campo de Huangshan para receber tratamento, tal como fez outro paciente, o Sr. Jin, de Hefei, província de Anhui, que vivia numa quinta alugada pelo Dr. Yang e a sua família. Conforme combinado pela Dra. Yang, as três pessoas só podiam comer taro alcalino e uvas e tomar medicamentos chineses preparados pela Dra. Yang três vezes por dia enquanto recebiam tratamento. Entre eles, a Sra. Liu foi a primeira a vomitar espuma branca e a tossir sangue. Em meados de Outubro de 2010, o tumor da Sra. Liu tinha-se deteriorado, e foi levada para o hospital pela sua família a 17 de Outubro, e morreu a 21 de Outubro. Ao receberem a notícia da morte da Sra. Liu, os dois pacientes restantes e as suas famílias deixaram rapidamente a aldeia da montanha, e ambos os pacientes morreram mais tarde em sucessão. Desde os tempos antigos, a medicina chinesa tem pregado que “nutrir os justos eliminará os justos”. Sem alimentação e nutrição equilibradas, a energia positiva do corpo só ficará mais enfraquecida e incapaz de resistir ao mal, e a condição não melhorará naturalmente, como diz o ditado: “Se existe energia positiva no interior, o mal não secará”. Contudo, não devemos pensar que as prescrições e os testes são todos escórias, deve haver ouro no meio. Por exemplo, o paclitaxel, um químico anti-tumor, é extraído do feijão vermelho, e a injecção de huachansu é um ingrediente activo do sapo, etc. Estes medicamentos têm alcançado bons resultados na aplicação clínica. Para algumas das prescrições e remédios experimentais com eficácia comprovada, espera-se que o desenvolvimento e a investigação continuem a fornecer provas médicas baseadas em provas para a sua adequação aos pacientes e sintomas. No entanto, as receitas são, afinal, receitas, e há “ouro” e “lixo”, alguns dos quais são mesmo tóxicos. Alguns “atingiram o ponto certo”, enquanto outros “perderam as suas vidas”. Devido à sua origem popular e interpretação incompleta da teoria médica chinesa, as receitas e os testes são frequentemente divulgados sob a forma de histórias ou passados em família, com um certo grau de lenda e possivelmente uma eficácia exagerada. Por conseguinte, é ainda mais importante tratar as prescrições tendenciosas, milagrosas e experimentais para o tratamento do cancro com um olhar crítico e utilizá-las com cautela. Mesmo para a mesma doença, existem muitos tipos diferentes de medicina chinesa, e cada tipo de tratamento utiliza medicamentos diferentes, o que é chamado de “tratamento diferente para a mesma doença”. Portanto, é melhor escolher receitas médicas apropriadas sob a orientação de um médico chinês e de acordo com as manifestações clínicas dos sintomas, tais como sintomas de condições internas e externas, calor e frio, deficiência e actualidade, e seguir regularmente para ajustar as receitas médicas de acordo com as alterações dos sintomas.