A dor nas pernas à noite não é na maioria das vezes um factor de doença, mas sim uma acumulação de ácido láctico devido à actividade excessiva das pernas durante o dia ou a uma postura em pé prolongada, etc., que normalmente se recupera com o repouso. Se a doença for considerada como sendo o factor de doença, a artrite é mais provável, uma vez que frequentemente ataca durante a noite.