Após a cirurgia inicial para malignidades orais e maxilofaciais, é crucial prevenir a recorrência, especialmente a recidiva local. No entanto, devido aos diferentes ambientes de vida dos pacientes com tumores, tipo de tumor e sensibilidade à terapia adjuvante pós-operatória, e mais ainda devido à natureza biológica dos tumores malignos que são propensos à recorrência, ainda é difícil prevenir completamente a recorrência com os instrumentos médicos existentes. Contudo, com o melhoramento da tecnologia médica, os tumores ainda podem ser controlados ou mesmo curados de novo na fase inicial de recorrência. Como detectar a recidiva do tumor numa fase precoce? Um bom e oportuno auto-exame é a chave. O primeiro caso é de um paciente idoso nos seus oitenta anos de idade que tinha sido submetido a uma ressecção prolongada por carcinoma epidérmico mucoso hipofractor da glândula submandibular e dissecção radical dos gânglios linfáticos cervicais há 3 anos, seguido de doses adequadas de radioterapia local. No entanto, há apenas 1 mês, sentiu subitamente uma massa na área do sub-chin do mesmo lado da última área da lesão, que era apenas metade do tamanho de um arroz de amendoim, duro na textura e inactivo. Ele veio ter comigo para dar uma vista de olhos. Após exame, foi-lhe imediatamente solicitado que fosse encaminhado para o nosso departamento para tratamento. No início estava hesitante, querendo observá-lo durante algum tempo, mas, por insistência minha, aceitou ser encaminhado para cirurgia. Durante a operação, apenas foi encontrada uma massa dura do tamanho de um feijão verde na fixação muscular do queixo, e os achados patológicos foram carcinoma pouco diferenciado. O exame patológico revelou que a massa era um carcinoma hipofraccionado. Foi então realizada uma excisão local alargada e implante de partículas radioactivas, e não foram encontradas células cancerígenas em nenhuma das margens da incisão durante a cirurgia. A detecção e tratamento atempados deram a este paciente outra oportunidade de ser curado. A partir deste caso, podemos ver que, embora muitos pacientes possam obter uma revisão regular, esta é apenas relativa. Isto porque o tumor também pode ocorrer a qualquer momento durante o intervalo entre as revisões. Por conseguinte, os pacientes devem prestar atenção ao auto-exame diário após a cirurgia e devem procurar consulta médica assim que forem detectadas anomalias, e não devem relaxar e atrasar o tratamento.