A dupla inflamação pulmonar refere-se à actual manifestação de inflamação em ambos os pulmões, geralmente devido a infecção bacteriana, que ocorre porque a infecção é mais grave. A infecção pulmonar dupla é mais comummente conhecida como pneumonia adquirida no hospital, e a maioria dos pacientes é causada por infecção com bacilos gram-negativos. No caso de infecção com coccus Gram-positivo, o paciente apresentará normalmente infecção em apenas um lóbulo ou segmento do pulmão. É claro que é possível que uma infecção pulmonar dupla seja apenas uma pneumonia comum, tal como uma pneumonia dupla causada por micoplasma ou uma infecção por clamídia. Para além da infecção de ambos os pulmões poder ser causada por infecção pulmonar, também pode ser combinada com enfisema. Para este caso, o tratamento atempado com medicamentos antibióticos, tais como penicilina e cefalosporinas, deve ser o principal tratamento, e ao mesmo tempo, deve cooperar com medicamentos para a tosse, catarro e asma com tratamento, tais como aminofilina e salbutamol.