Um amigo meu tem um filho chamado Ming Ming, que tem agora mais de quatro anos de idade. Foi criado pela sua avó em casa até aos três anos de idade. Segundo ela, ele estava bem até aos dois anos de idade, mas desde que foi para o infantário, tem tido febres frequentes e constipações recorrentes, e no Inverno passado teve bronquite, que mais tarde se transformou em pneumonia. A febre não desapareceu com os anti-inflamatórios, pelo que lhe foram administrados anti-inflamatórios intravenosos durante mais de dez dias. Como os anti-inflamatórios eram utilizados durante demasiado tempo, irritavam o estômago e os intestinos, pelo que a criança não comia, e as suas fezes estavam por vezes secas e por vezes magras. Sempre que uma criança estava doente no berçário, era sempre transmitida. Quando a febre se transformou em pneumonia, ela não foi ao hospital e deu ao bebé medicamentos anti-inflamatórios, o que tornou a sua saúde cada vez pior. Ele também tem faringite, que é sempre má, e limpa sempre a garganta, e por vezes tem respiração longa, sem energia e suor. O médico disse que se ele se constipa frequentemente, o vírus pode danificar o seu músculo cardíaco e transformá-lo em miocardite. Estou realmente preocupada! Não consegui parar de ir ao jardim-de-infância! Depois decidi levá-la a Pequim e educá-la eu próprio. Nos últimos seis meses, ele tem procurado muito os meus cuidados. Disse-lhe que quando uma criança tem febre repentina, não deve adicionar anti-inflamatórios só para se sentir à vontade, porque a maioria das constipações e febres são causadas por vírus, e os anti-inflamatórios são ineficazes no controlo dos vírus, mas sim danificar o baço e o estômago causando anorexia e até vómitos, o que reduz a função imunitária. Quando o seu bebé tiver febre, o médico dir-lhe-á se a febre é causada por um vírus ou uma bactéria, e depois decidirá se deve tomar medicamentos anti-inflamatórios e quais os anti-inflamatórios a tomar. Se os resultados do laboratório não forem elevados em glóbulos brancos, é provável que se trate de um vírus e é melhor colocar o seu bebé em ervas. Uma vez Ming Ming voltou a ter febre e foi diagnosticado com “faringite de herpes”, com febre alta, dor de garganta e incapacidade de comer. Acabei por prescrever três doses de ervas chinesas, e a alta desceu antes de ela acabar de beber, e o apetite da criança] foi afectado, e ela disse que as ervas chinesas não eram lentas e que não havia efeitos secundários. Quando vi Ming Ming pela primeira vez, o seu peso e altura não estavam à altura dos padrões, ele era anoréctico, constipado, suado, e tinha faringite, sempre a limpar a garganta, e tinha lesões nos músculos do coração …… tantos problemas. Não se pode usar muitos suplementos para o seu filho, quanto mais se suplementa, mais fogo se apanha. Comecei por lhe tonificar o baço e o estômago para aumentar o apetite, para que a sua resistência fosse mais forte e para que fosse menos provável que adoecesse. Também ensinei a sua mãe a fazer quiroprática, o que foi fácil de aceitar para a criança. Agora o Ming Ming é muito mais forte e raramente se ausenta para ir ao jardim-de-infância.