Resumo Este livro é um registo das consultas do autor sob a supervisão do Professor Zhang Bingxiu, um famoso praticante nacional veterano da medicina chinesa. O livro é constituído por 7 secções, nomeadamente “Revisão Académica”, “Recapitulação de Receitas”, “Experiência Clínica”, “Doenças Diversas”. O livro é composto por sete partes: “Revisão Académica”, “Contagem de Receitas”, “Experiência Clínica”, “Doenças Diversas”, “Prescrições Antigas”, “Métodos de Tratamento Explicados”, e “Reminiscências de Diagnóstico”. Cada capítulo parece ser um sistema próprio, mas todo o livro está integrado, apresentando assim de forma objectiva e justa a essência da evidência clínica de Zhang e o impulso principal da sua bolsa de estudo. O livro é escrito de uma forma que não está vinculada pela uniformidade do estilo, mas pela informação real obtida da “consulta”, de modo que “a forma está dispersa, mas o espírito não está disperso”. O livro contém as prescrições, tratamentos eficazes e métodos de tratamento, bem como “obras-primas” únicas dos 40 anos de prática de Zhang Bingxiu. Ao mesmo tempo, inclui reflexões e sugestões sobre a causa da medicina chinesa. O livro é de valor como guia e referência para a prática clínica. Pode ser utilizado como referência para médicos, especialmente médicos chineses, e como material de leitura para professores, estudantes e investigadores nas escolas de medicina chinesa.