Os principais princípios da medicina chinesa no tratamento da deficiência de yin do estômago são nutrir o yin, beneficiar o estômago e promover a produção de fluidos, a fim de corrigir a deficiência de fluido yin e aliviar o desconforto causado pela deficiência de yin do estômago, como dor de estômago, gordura (distensão e desconforto do estômago), vómitos e eructação (soluços).
Para a dor de estômago causada por deficiência de yin do estômago, os sintomas incluem dor vaga no estômago e na região epigástrica, fome, falta de apetite, boca e garganta secas, etc., o tratamento consiste em nutrir o yin e beneficiar o estômago (reabastecer o fluido yin e melhorar a função do estômago e dos órgãos internos), e harmonizar o meio para aliviar a dor, e o tratamento pode ser Decocção Consistente combinada com Paeonia lactiflora e Sopa de Alcaçuz com adições.
Para o inchaço e a plenitude causados pela deficiência de yin do estômago, os sintomas são inchaço no epigástrio (abdómen), cacofonia (sensação de fome, vazio com ardor no estômago), náuseas, arrotos (soluços), prisão de ventre, etc. O tratamento consiste em nutrir o yin e beneficiar o estômago, regular a parte média do corpo e eliminar o inchaço, e pode ser adicionado com a adição da Sopa Yi-Gástrica.
Para vómitos causados por deficiência de yin do estômago, os sintomas são vómitos recorrentes, ou vómitos secos por vezes, aparentando ter fome mas sem desejo de comer, etc., o tratamento deve ser nutrir o yin do estômago, subjugar a rebeldia e parar o vómito (parar a subida do qi do estômago, parar o vómito), e pode ser usado para adicionar subtracções ao MaiMengDongTang.
Para pacientes com deficiência de yin do estômago, os sintomas são eructações curtas e incontínuas, boca e garganta secas, irritabilidade, etc. O tratamento consiste em nutrir o estômago, promover a produção de fluidos, reduzir os vómitos, e pode ser combinado com Yiqi Tang e Casca de Tangerina e Sopa de Raiz de Bambu com adições e subtracções.
Para pacientes com deficiência de yin do estômago, a dieta deve ser leve, evitar produtos frios, picantes e gordurosos, para evitar a fome e a saciedade, se houver algum desconforto na hora de consultar um médico, o uso de drogas precisa estar sob a orientação de um médico.