O cisto do seio maxilar não é uma doença terminal, é uma lesão clínica benigna do seio que não causa alterações malignas, pelo que não há necessidade de se preocupar demasiado. Se o cisto for pequeno e não causar desconforto óbvio, não pode ser dado qualquer tratamento especial e é recomendado um acompanhamento regular. Quando aparecem sintomas como dores de cabeça, congestão nasal, corrimento nasal, deficiência visual e dor de dentes ipsilateral na fila superior, o tratamento formal deve ser realizado imediatamente no hospital.