Os pequenos quistos no seio maxilar são geralmente inofensivos e não requerem tratamento especial. Se o cisto aumentar e danificar as estruturas circundantes, incluindo a órbita, pode levar à retracção e reabsorção do osso local, resultando numa série de sintomas clínicos tais como deslocação ocular, diplopia, dor ocular e mesmo infecção secundária, formando um abcesso no seio maxilar, que será significativamente mais perigoso.