Existem 3 vias de infeção bacteriana da órbita: 1. Infeção direta da órbita: traumatismos superficiais da pele, incluindo picadas de insectos e traumatismos das sobrancelhas, podem provocar uma infeção do septo pré-orbitário. O traumatismo da órbita provoca celulite com ou sem a presença de corpos estranhos. As fracturas da órbita, no entanto, não podem ser diagnosticadas como apresentando celulite. 2) Extensão de tecidos próximos: A inflamação dos seios paranasais é a causa mais frequente de celulite orbitária, sendo também responsável por uma porção de celulite do septo orbitário anterior. Pode entrar por difusão direta, ou seja, através de fendas naturais na parede medial da órbita, ou através de tromboflebite ou das válvulas venosas da órbita. O septo é outra causa mais frequente. A dacriocistite e as infecções cutâneas podem ser causas mais comuns de celulite do septo anterior. Também foram relatadas infecções odontogénicas e do ouvido médio. A dacrioadenite e a endoftalmite raramente infectam a celulite orbital. A cirurgia ocular, como o estrabismo, o glaucoma e o descolamento da retina, também foi registada como causa de celulite orbital. As infecções traumáticas da mucosa oral podem complicar a celulite do septo anterior. 3. Hematogénica: Raramente, a inflamação da órbita deve-se a uma infeção do sangue. Celulite do septo pré-orbitário devido a infeção do trato respiratório superior em crianças.