A medicina chinesa tem muitas teorias interessantes, os conceitos filosóficos são implementados ao longo do tempo, e alguns dos conceitos de bem-estar podem ser aplicados directamente à vida. Muitos dos nossos pacientes, principalmente investigadores da Academia Chinesa de Ciências, são altamente qualificados e muitos deles estão muito interessados em MTC. Alguns deles estão na casa dos setenta anos e vêm até nós para fazer perguntas sobre MTC, o que me faz respeitar o seu espírito de procura da verdade e aprendizagem. Estamos todos familiarizados com a abordagem yin e yang da medicina chinesa e a primeira pergunta que muitos pacientes fazem é “Sou yin ou yang deficiente? O termo “deficiência renal” é também “conhecido de todos na Terra”, por isso aqui vou falar da deficiência renal como uma doença de MTC. A deficiência renal lembra-nos rapidamente sintomas comuns como dores nas costas, lumbago, micção frequente, mãos e pés frios, impotência, etc. Sabia que na medicina chinesa, a deficiência renal também pode ser a principal causa de tosse? Conheci recentemente um desses pacientes. A paciente, uma mulher na casa dos 60 anos, disse-me na primeira consulta que tinha bronquite todas as primaveras e outonos, e que tinha uma tosse que durava dois a três meses, o que era pior à noite e com mais expectoração pela manhã. Na segunda consulta, a paciente disse que a sua tosse tinha melhorado e que basicamente não tinha tosse durante o dia, mas apenas à noite, e que a sua tosse não era mais eficaz. Quando o paciente voltou, disse que os sintomas de tosse à noite e catarro de manhã não tinham melhorado depois de tomar estas doses, e que não eram tão eficazes como as três primeiras doses. Não pude deixar de pensar que se fosse apenas um problema de catarro e de humidade, o paciente iria basicamente melhorar com este tratamento, mas deve haver outra razão. Nesta altura, lembrei-me de um comentário da paciente, que disse que ela tinha muita catarro de manhã e que a sua boca tinha um sabor salgado quando cuspiu, o que foi muito desagradável. Nos cinco elementos da medicina chinesa, o coração, o fígado, o baço, os pulmões e os rins têm todos os seus gostos correspondentes, por exemplo, o coração é amargo, o baço é doce, os pulmões são pungentes, o fígado é azedo e os rins são salgados. Pensei que esta era uma sugestão de que o paciente tinha um rim fraco, e que na altura da Primavera e Outono, quando o clima muda de frio para quente, ele é propenso a sentir males externos que causam doenças. Quando o paciente voltou, disse que tinha basicamente recuperado após a primeira dose de medicamentos, e que não tinha tosse nem catarro, pelo que estava muito contente por ver resultados imediatos. Fiquei muito feliz por ver o doente melhorar e também me apercebi de que existem algumas coisas maravilhosas na teoria da MTC, que podem ser descritas como milagrosas quando aplicadas correctamente. Desde o Movimento Nova Cultura, a questão de saber se a MTC é ou não científica tem sido um tema de discussão entre os chineses de tempos a tempos. Pessoalmente acredito que não é que a MTC seja má per se, mas que aqueles de nós que estudam MTC devem esforçar-se por herdá-la e desenvolvê-la, para remover as falsidades e manter a verdade. O Ocidente tornou-se cada vez mais agradável às teorias de MTC, e com o desenvolvimento progressivo da humanidade, a ciência actual não é o único critério para julgar o certo e o errado das acções humanas, e as teorias de MTC são obrigadas a ser novamente compreendidas e reaplicadas, e esta é a responsabilidade de nós, praticantes de MTC. Esta é uma pequena experiência do meu trabalho sobre deficiência renal. Nas palavras de Mao Tse Tung, “a medicina chinesa é um grande tesouro”, e só se praticarmos mais e resumirmos mais é que progrediremos lentamente.