Após o sucesso da inscrição da acupunctura chinesa, foi levantada a questão de que a base teórica da acupunctura são meridianos, o que são exactamente meridianos? O estudioso chinês Feng Shengcai propôs a teoria de que os meridianos são sistemas de transferência de energia intermolecular dentro das moléculas de proteínas fibrosas do corpo. A teoria relevante foi relatada e publicada no “China Chinese Medicine News” e noutros locais: “A teoria do sistema de transferência de energia revela a essência dos meridianos”, o que suscitou certas reacções dos círculos académicos, com algumas pessoas a fazerem perguntas, algumas a questionarem, outras a concordarem, etc., tais como Wang Qiang de Zibo, Chen Yexing de Hainan, Xue Yeguo de Chengdu, e outros. Por exemplo, Wang Qiang de Zibo, Chen Yexing de Hainan, Xue Yuguo de Chengdu, e estudantes e professores de várias universidades e colégios. Agora, vamos reunir tudo sob a forma de uma sessão de perguntas e respostas para a vossa discussão. P: Quais são os principais pontos da sua teoria sobre a essência dos meridianos? R: A essência dos meridianos é o sistema de transferência intermolecular de energia dentro das moléculas de proteínas fibrosas do organismo. P: Ah! Falou apenas da transferência de energia entre moléculas dentro das moléculas de proteínas fibrosas, por isso algumas proteínas globulares também não participam na transferência de energia? Será que outras substâncias macromoleculares para além das proteínas também participam na transferência de energia? Para além da transferência de energia, há também transferência de informação? R: Porque a teoria clássica dos meridianos e os estudos experimentais descrevem um meridiano a um nível macro, apenas falamos de proteínas fibrosas em alguns artigos sobre o sistema de transferência de energia da substância dos meridianos, mas de facto esta transferência de energia também existe entre moléculas dentro de moléculas de proteínas esféricas. A transferência de energia está também presente noutras biomoléculas, e a transferência de energia está também disseminada dentro e entre moléculas de todos os tipos na natureza. Há também uma transferência de informação correspondente em conjunto com a transferência de energia. P: Pode dar-nos uma breve introdução à transferência de energia? R: As moléculas têm um certo estado energético e o estado energético dentro de uma molécula pode ser alterado. O estado energético de uma molécula inclui o movimento da nuvem de electrões dos electrões exteriores e a mudança da forma conformacional da molécula. A transferência de energia pode ocorrer entre moléculas dentro de uma molécula. As moléculas de matéria podem absorver energia, armazenar energia, transformar energia, libertar energia e transferir energia. A absorção, armazenamento, conversão, libertação e transferência de energia por moléculas biológicas em organismos vivos existe e está constantemente a ocorrer. P: Então porque é que existe uma distinção entre meridianos e não-meridianos? R: Estas transferências de energia estão sempre presentes nos organismos vivos, e as frequentes transferências de energia criam algumas vias de transferência de energia grandes e fáceis de realizar, que são os meridianos nos meridianos. O trabalho preliminar dos nossos especialistas em meridianos demonstrou que estes meridianos se caracterizam por uma elevada condutividade eléctrica, flutuações potenciais elevadas e baixa resistência quando comparados com o tecido ao lado dos meridianos. Cientistas recentes como Zhu Chuanchong, Hu Xianglong e Xu Jinsen, que são especialistas de meridianos de renome, provaram ainda mais estes fenómenos. P: Pode esta sua teoria explicar todos os fenómenos de meridianos? Se sim, pode explicar o fenómeno do canal de água dos meridianos do Sr. Zhang Weibo? R: Esta teoria do sistema de transferência de energia explica quase todos os fenómenos de meridianos. Temos tentado explicar muitos fenómenos de meridianos nos artigos relacionados, mas devido à limitação do espaço, acreditamos que há sempre fenómenos de meridianos que não têm sido falados. Acreditamos que a nossa teoria dos sistemas de transferência de energia pode explicar satisfatoriamente a teoria dos canais de água, que é a essência dos meridianos, tal como proposto pelo famoso especialista em teoria dos meridianos Zhang Weibo. Num artigo intitulado “Várias formas de transferência de energia” na revista “Massage and Rehabilitation Medicine”, mencionámos a abertura e fecho quase simultâneo de uma série de ligações de hidrogénio nos meridianos, o tempo em que as ligações de hidrogénio se abrem é o tempo em que as ligações de hidrogénio se rompem. No momento em que as ligações de hidrogénio são quebradas, moléculas de água e iões de metal entram no meridiano e forma-se um canal de água com uma certa capacidade de passar água no percurso do meridiano. P: Muito bem, esta teoria pode explicar o fenómeno do canal de água, ah! Isso é bom. Quais são as utilizações desta teoria? R: Esta teoria pode explicar não só o fenómeno dos meridianos na medicina chinesa, mas também alguns dos fenómenos na medicina ocidental. Esta é outra forma de dizer que a teoria está correcta. A utilização da teoria do sistema de transferência de energia para revelar a essência dos meridianos não só revela a essência dos meridianos na medicina chinesa, mas também revela alguns dos problemas mais profundos da medicina ocidental. Pode-se argumentar que a teoria do sistema de transferência de energia é uma ligação, uma ponte, entre a medicina chinesa e ocidental, e um canal comum para o desenvolvimento futuro da medicina chinesa e ocidental. A teoria do sistema de transferência de energia pode dar uma contribuição para a biologia. P: A teoria do sistema de transferência de energia fala sobre a conformação do estado de energia da molécula de electrão-electrão-atom, a transferência de absorção de transferência de energia, estes são os nomes dos termos na medicina ocidental haha. Ah! Isto é utilizar a perspectiva da medicina ocidental para explicar a teoria dos meridianos da medicina chinesa. Será isso correcto? R: Devemos pensar desta forma ha: estamos a utilizar a terminologia científica moderna para explicar a teoria clássica dos meridianos da medicina chinesa, e não devemos simplesmente assumir que estes termos são terminologia médica ocidental. P: A teoria do sistema de transferência de energia parece ser uma descrição puramente teórica dos meridianos, poderá ela desempenhar um papel importante na orientação da aplicação da prática clínica médica? R: A teoria do sistema de transferência de energia é o resultado de uma série de análises experimentais que temos vindo a realizar ao longo de muitos anos. Na prática clínica, a teoria pode ser aplicada para fornecer alguma orientação sobre o processo de acupunctura no tratamento de doenças com acupunctura, e muitas vezes desempenha um papel muito importante. Sabemos que o ponto de acupunctura Quchi pode tratar a hipertensão essencial, mas estamos desconfiados e perplexos pelo facto de aplicarmos agulhas convencionais do ponto de acupunctura Quchi na clínica e medirmos pequenas alterações na sua tensão arterial antes e depois de agulharmos o ponto de acupunctura Quchi. Com base na teoria dos sistemas de transferência de energia, considerámos se a energia da força mecânica dada ao ponto Quchi pela acupunctura era demasiado pequena. Assim, começámos a deixar as agulhas no lugar e a levantar e torcer frequentemente no meio do processo durante mais de 3 horas, o que teve um efeito muito bom na redução da pressão sanguínea. P: Disse que esse era o único efeito orientador? R: Claro que não é apenas este, por exemplo, agulhar Hegu para dor de dentes, a técnica de massagem e assim por diante. P: Sr. Feng, pode a teoria do sistema de transferência de energia orientar os problemas na medicina ocidental? R: Sim, pode! Por exemplo, a reacção de ligação de antigénios e anticorpos, etc. Uma vez que esta teoria pode explicar tanto a medicina chinesa como a medicina ocidental, diz-se que é uma ligação, uma ponte, entre a medicina chinesa e ocidental, e um canal comum para o desenvolvimento futuro da medicina chinesa e da medicina ocidental. P: Sr. Feng, a comunidade médica ocidental não reconhece agora a existência de meridianos, será isso correcto? Alguém alguma vez o repreendeu pela sua teoria dos meridianos? Lembro-me de ter publicado um artigo no Health News: “Não negue facilmente a existência de meridianos”, o pano de fundo deste artigo foi uma conferência realizada em Xangai nessa altura. Este artigo baseou-se numa conferência realizada em Xangai onde a maioria dos cientistas era contra o estudo dos meridianos, mas apenas a Fei Lun da Universidade Fudan concordou e participou no estudo dos meridianos. Mais tarde, Fei Lun, Feng Shengcai e Hu Xianglong participaram no Congresso Nacional de Acupunctura realizado na Ilha do Caranguejo, Pequim, em 2011, e no artigo “O que são os meridianos? Os resultados da investigação realizada pelas três equipas, cada uma expressando os seus próprios pontos de vista. Os resultados concordaram que os meridianos existem, quer se admita ou não, e que a medicina ocidental não pode dizer que os meridianos não existem, a menos que os reconheçam e saibam sobre eles. Há aqueles que culpam os meridianos, ou a nossa teoria dos meridianos. Estes mostram que os meridianos, ou a nossa teoria dos meridianos e os seus conteúdos relacionados, não são muito fáceis de compreender! A ciência tem tudo a ver com ser realista, mostrando que devemos não só ser suficientemente corajosos para explorar, mas também suficientemente sérios para nos propagarmos! P: Sr. Feng, ouvi dizer que a essência dos meridianos está a ser estudada em muitos países a nível internacional, será isso correcto? R: Sim! Há cientistas de um número relativamente grande de países envolvidos nessa investigação. No século passado, Kim Bong Han da Coreia do Norte concluiu, após investigação, que os pontos dos meridianos consistiam em bongo Han com tubo Han Vesicles Han. Mas os resultados das suas experiências não puderam ser replicados. Muitos cientistas na China estiveram envolvidos na investigação dos meridianos e apresentaram muitas ideias: desde o sistema nervoso, o sistema vascular, o sistema linfático, as fibras ópticas, a teoria do sistema de transferência de energia, etc. Estas ideias estão a ser testadas de todos os lados do mundo académico. P: Sr. Feng, parece que o caminho da investigação dos meridianos não é suave, como vê os resultados da sua investigação? R: Desenvolvemos a teoria do sistema de transferência de energia através de uma série de estudos experimentais relevantes combinados com os resultados de outros. As experiências têm sido repetidas muitas vezes e os relatórios têm sido publicados sob a forma de artigos em revistas relevantes. Fomos também os primeiros a sugerir que a bioeletricidade do corpo é constituída por dois componentes principais, bioeletricidade celular e não celular, e que a bioeletricidade não celular dá uma grande contribuição para a bioeletricidade meridiana do corpo. Acreditamos que estes resultados são correctos, mas levará algum tempo até que a teoria seja muito precisa ao revelar a essência dos meridianos e antes que a teoria seja aceite por um vasto leque de estudiosos interessados. P: Sabemos que algumas pessoas que leram cuidadosamente os seus artigos sugeriram que talvez tenha conseguido revelar a essência dos meridianos e que é provável que venha a ganhar um Prémio Nobel no futuro. R: Provavelmente estão apenas a falar sobre isso, não há necessidade de o levar a sério! Estudamos a essência dos meridianos porque a acupunctura é muito eficaz no tratamento de doenças, e é nossa responsabilidade esclarecer a essência dos meridianos. Estas conclusões são generalizadas com base no trabalho teórico e experimental anterior de inúmeros cientistas! Os meridianos são um legado precioso que os nossos antepassados nos deixaram, e devemos herdar e levar avante o excelente património cultural do povo chinês! É nossa responsabilidade revelar a essência dos meridianos. Deveríamos realizar o nosso sonho dos meridianos! O sonho chinês! P: Diz-se que os vossos artigos sobre este assunto são publicados há muitos anos, certo? R: Sim! Alguns dos artigos têm sido publicados várias vezes em diferentes revistas! O objectivo é tornar a teoria mais acessível a mais pessoas. Agora, cada vez mais pessoas conhecem e compreendem e concordam com a teoria! P: Ouvi dizer que a investigação dos meridianos é um problema internacional, porque escolheu um problema tão difícil de resolver nessa altura? Tem algum plano novo agora? Agradecemos-lhe pela sua resposta! R: Ah! Tenho de agradecer ao meu pai, Feng Guangxian, pelo seu encorajamento e incitação, dizendo que, como a acupunctura chinesa funciona tão bem, devia ir até ao fundo da questão! Superámos muitas dificuldades e quanto mais duros formos, mais avançamos. Também gostaríamos de agradecer a todos os líderes, professores, amigos e colegas que me ajudaram em vários momentos e em várias partes do processo de investigação dos meridianos, e que nos ajudaram a ultrapassar uma dificuldade atrás da outra. Obrigado a eles e a vós! Ah, obrigado pela lembrança de que vamos criar outro tema e forjar outro caminho, na esperança sincera de contribuir mais para a causa da medicina chinesa!