(As informações utilizadas provêm principalmente do sítio Web da Operação Renascimento)
Shi Liang: Departamento de Cirurgia Maxilo-facial, Hospital Qilu, Universidade de Shandong
Palavras-chave: Operação Renascimento, fenda labial e palatina, Departamento de Cirurgia Oral e Maxilofacial, Hospital Qilu, Universidade de Shandong, Shi Liang
I. O que é a Operação Renascer (Introdução ao projecto)
A “Operação Renascer – Programa Nacional de Reabilitação de Fendas Lábio e Palato para Crianças de Famílias Pobres”, referida como “Operação Renascer”, é um projecto de bem-estar público em grande escala implementado pelo Ministério dos Assuntos Civis da República Popular da China e pela Fundação Li Ka Shing à escala nacional. Trata-se de um projecto de bem-estar público em grande escala implementado pelo Ministério dos Assuntos Civis da República Popular da China e pela Fundação Li Ka Shing. Actualmente, algumas famílias pobres na China não podem pagar a cirurgia dos seus filhos com lábio leporino e palato fendido e perder o melhor momento para o tratamento, resultando em pacientes que sofrem de deformidades e dores a longo prazo. Este projecto subsidia o custo total dos exames médicos, cirurgia e reabilitação de menores de 0 a 18 anos de famílias pobres com lábio e palato fendidos e deformidades relacionadas, bem como os custos de alojamento e transporte dos mesmos e de um acompanhante. Para assegurar a qualidade da reabilitação cirúrgica para crianças com lábio leporino e palato fendido, foram seleccionadas 33 unidades médicas a nível nacional para fornecer tratamento cirúrgico e orientação de reabilitação para crianças com lábio leporino e palato fendido de famílias pobres. Através da implementação deste projecto, as pessoas acima mencionadas serão aliviadas das suas desordens, crescerão saudáveis, recuperarão a sua dignidade e ganharão uma nova vida. Através de um funcionamento e gestão abertos, científicos, normalizados e eficientes, o projecto estabelecerá um modelo de ajuda médica abrangente que integra resultados médicos de alta qualidade, formação linguística e orientação de reabilitação, educação preventiva e participação voluntária, e tornar-se-á gradualmente num projecto de alívio para todos os doentes com fissuras labiais e palatinas pobres que necessitam de assistência a nível nacional para aliviar as suas doenças e recuperar as suas vidas.
2 Grupo alvo
Menores de 0 a 18 anos de famílias pobres de todo o país que tenham fendas labiais e palatinas e deformidades relacionadas causadas por fendas labiais e palatinas (adultos de famílias pobres também podem ser considerados se cumprirem os critérios de elegibilidade). As famílias pobres referem-se a: (i) famílias urbanas e rurais com padrões de vida mínimos; (ii) outras famílias pobres identificadas pelos departamentos locais de assuntos civis.
2 Âmbito da assistência financeira
Tratamento cirúrgico.
O âmbito do financiamento deste projecto é fornecer a cirurgia de reparação de lábio e palato fendido de fase I e a reparação de deformidades nasofaríngeas causadas por lábio e palato fendido, bem como a cirurgia de reparação de fase II para pacientes sob a “Operação Renascer”.
Os pacientes com lábio leporino e palato fendido podem candidatar-se duas vezes à Operação Renascer (isto é, uma vez para a primeira fase do lábio leporino e outra para o palato fendido).
Para deformidades de lábio leporino e palato fendido que ocorrem no mesmo paciente, em princípio, os pacientes com mais de 3 anos de idade devem ter o lábio leporino e palato fendido reparados ao mesmo tempo.
Os pacientes com menos de 3 anos de idade podem ser reparados por fases; para pacientes com mais de 3 anos de idade, mas cujos indicadores fisiológicos básicos como a hemoglobina e o peso são ainda significativamente inferiores aos das crianças normais da mesma idade, a reparação cirúrgica por fases é também recomendada.
Orientação para a reabilitação.
O projecto fornece orientação de formação de fala pós-operatória a pacientes com palato fendido que tenham sido submetidos a cirurgia bem sucedida ou aos seus tutores, e emite materiais didácticos suplementares gratuitos (manuais de formação) que os pacientes e os seus tutores podem levar para casa para praticar por conta própria. A formação em reabilitação vocal só é prestada em hospital para pacientes financiados pelo projecto e não se torna um projecto financiado em separado.
Apoio financeiro.
Operação Renascimento” é responsável pelo custo total dos exames, tratamento cirúrgico e instrução de reabilitação na unidade médica do projecto, e subsidia os custos de alojamento e transporte do paciente e de um acompanhante.
Procedimentos para a implementação da “Operação Renascer”
1. as famílias pobres candidatam-se voluntariamente ao departamento de assuntos civis a nível do condado e preenchem o formulário de candidatura e aprovação para assistência financeira
2. os departamentos provinciais de assuntos civis irão rever e resumir as candidaturas e submetê-las ao gabinete do projecto “Renascimento da Operação” para aprovação numa base mensal.
3. departamentos provinciais de assuntos civis consultarão a unidade médica do projecto para determinar os lotes de cirurgias de acordo com a aprovação do gabinete do projecto “Operação Renascer”.
4. o departamento de assuntos civis a nível municipal organiza as cirurgias para os beneficiários de acordo com os lotes de cirurgias.
5. após a conclusão da cirurgia, a unidade médica do projecto preenche o formulário de declaração de reabilitação da cirurgia e submete-o ao gabinete do projecto “Operação Renascimento” através do departamento provincial de assuntos civis.
Após a conclusão da cirurgia, a unidade médica do projecto preencherá o formulário de declaração de reabilitação da cirurgia e submetê-lo-á ao gabinete do projecto “Operação Renascimento” a nível provincial para revisão e aprovação.
Em casos excepcionais, a família pobre pode candidatar-se ao gabinete do projecto “Operação Renascimento” através da unidade médica do projecto e do website do projecto.
Em casos excepcionais, as candidaturas apresentadas por famílias pobres ao Gabinete do Projecto de Salvaguarda da Vida através da unidade médica e do website do projecto são tratadas de acordo com os procedimentos acima referidos.
A nossa secção
Em 18 de Novembro de 2008, realizou-se no auditório do edifício Xinxing do Hospital Qilu da Universidade de Shandong a cerimónia de lançamento da “Operação Renascer – Programa Nacional de Reabilitação de Fendas Lábio e Palato para Crianças de Famílias Pobres” na província de Shandong e a inauguração do hospital anfitrião. O Hospital de Qilu tornou-se a única unidade médica designada para o projecto na província de Shandong. Desde 28 de Julho de 2011, a Operação Fundo para o Renascimento patrocinou e curou 1.867 pacientes, e o projecto foi bem implementado no nosso hospital, o Hospital Qilu da Universidade de Shandong, beneficiando quase 2.000 pacientes.
O Departamento de Estomatologia do nosso hospital é um departamento financiado tanto para a Operação Renascer como para o Comboio Sorriso, e tem prestado assistência a um grande número de pacientes com fissuras labiais e palatinas nos últimos anos, com cerca de 500 pacientes a receberem alta do hospital todos os anos. Em Agosto deste ano, o departamento mudou-se para o 13º andar do novo edifício da ala e expandiu-se para 53 camas, das quais a ala de lábio leporino e palato terá cerca de 16 camas, e um centro de tratamento de lábio leporino e palato será instalado num futuro próximo.
Procedimento para vir ao nosso hospital para tratamento: Levantar um formulário de pedido no nosso ambulatório (a minha clínica todas as quartas-feiras) —— Contactar Zhao Chao, chefe do fundo ——– Direcção dos Assuntos Civis do Condado para emitir um certificado de pobreza —- Formulário a ser devolvido ou enviado de volta ao nosso hospital contactar —– Número a ser providenciado —- Aguardando notificação de admissão para cirurgia
Fomos informados de que a Campanha de Renascimento da Operação será descontinuada a partir deste mês. Por favor contacte a nossa secção Fundo do Sorriso.