A diferença entre os que têm o CHC confirmado e os que têm infecção assintomática é que os que têm infecção assintomática não têm os sinais clínicos de pneumonia por CHC, ou seja, não têm os sintomas típicos da pneumonia por CHC, tais como febre, tosse seca, dor de garganta, perda de cheiro, etc., e não vêem as típicas alterações de vidro moído da pneumonia por CHC na tomografia do tórax. A única forma de confirmar a infecção por CHC é através de um teste de ácido nucleico positivo. O diagnóstico do Novo Coronavírus precisa de ser apoiado por manifestações clínicas, pelo que este grupo de doentes infectados é classificado como assintomático. Um caso confirmado de CCN é definido como um doente que tem um teste positivo de ácido nucleico, ou um teste positivo de anticorpos séricos numa pessoa não vacinada, e tem sinais clínicos típicos de CCN, tais como febre, tosse seca, dor de garganta, perda de cheiro, etc., ou é apoiado por um diagnóstico por imagem por TC. Os doentes infectados assintomáticos podem desenvolver sintomas clínicos e progredir para um caso confirmado, ou podem permanecer assintomáticos e ser referidos como doentes infectados recessivos. No entanto, tanto os casos confirmados como assintomáticos de NCCP são contagiosos e podem transmitir o NCCV à população em geral, pelo que ambos precisam de ser isolados e tratados. Portanto, quando há um caso confirmado, as pessoas com antecedentes de contacto são testadas quanto a ácido nucleico para excluir a possibilidade de uma infecção assintomática, e geralmente um resultado negativo do teste de ácido nucleico em ambas as ocasiões com pelo menos 24 horas de intervalo excluirá a infecção por NCCV. Só controlando estritamente a fonte da infecção é que poderemos evitar a propagação do vírus a pessoas saudáveis.