Os piolhos púbicos podem ser transmitidos às crianças através de transmissão indireta. As principais formas de propagação da doença dos piolhos púbicos são a transmissão sexual e a transmissão indireta. Se um dos pais tiver a doença, esta pode ser transmitida à criança ou a outros membros da família por transmissão indireta.
A doença dos piolhos púbicos é uma doença contagiosa da pele causada pela picada de piolhos púbicos, que são parasitas dos seres humanos. O contacto sexual é o principal modo de transmissão desta doença. Para além da partilha de roupa, lençóis, roupa de cama, toalhas e outros artigos domésticos com o doente, a transmissão também pode ocorrer. Especialmente algumas crianças mais novas dormem com os pais, se estes estiverem infectados com piolhos púbicos, a probabilidade de as crianças serem infectadas é maior.
No caso dos pais, se lhes for diagnosticada a doença dos piolhos púbicos, devem tomar boas medidas de proteção e isolamento, evitar partilhar toalhas e roupas com crianças e outros familiares, e os seus pertences pessoais devem ser devidamente esterilizados. Ao mesmo tempo, devem procurar tratamento médico atempado, pois só curando a doença o mais rapidamente possível é que podem evitar a infeção.