Como ler uma receita e o que significam as várias abreviaturas?

  ”As receitas médicas são muitas vezes referidas a brincar como “livros celestiais”, o que significa duas coisas. Uma delas é que a escrita do médico é difícil de ler. Em segundo lugar, significa que as prescrições escritas pelos médicos são geralmente incompreensíveis para os pacientes. Não podemos forçar os médicos a ler as suas palavras, mas podemos aprender a ler receitas médicas. Aprender a ler receitas médicas pode ser uma grande ajuda para compreender o seu estado e orientar o seu tratamento. Aqui está uma introdução às receitas médicas.
  1, o conteúdo da prescrição inclui geralmente o seguinte.
  (1) Nome do paciente, sexo, idade, departamento de consulta ou hospitalização, e número do caso.
  (2) Nome, forma de dosagem, dosagem e quantidade total da droga, uso da droga e precauções.
  2. abreviaturas de prescrição (latim, etc.)
  (1) Língua de cabeçalho da prescrição
  Tomada ou concedida: Rp Uso marcado: Sig ou S.
  (2) Forma de dosagem
  Comprimido: Tab. Injecção: Inj. Solução: Sol. Unguento: Emp.
  Cápsulas: Ung. Xaropes: Ung. Xaropes: Aqueous: Aq.
  Combinações: Névoa: Tr. Rubs, loções: Lote.
  (3) Quantidade de medicamentos
  g: g, ou omitido, por exemplo 0,5g pode ser escrito 0,5 ml: ml (1ml = 1cc)
  Milligram: mg Micrograma: μg Unidade: U Comprimido: #, por exemplo 4# para 4 comprimidos
  (4) Número de doses
  1 hora diária: b.d. ou 1 hora/dia, 1/dia (refere-se geralmente à dosagem matinal)
  2 vezes ao dia: b.i.d. ou 2 vezes/dia, 2/dia 1 vez cada 2 horas: q.2h.
  3 vezes ao dia: t.i.d. ou 3 vezes/dia, 3/dia 1 vez a cada 8 horas: q.8h.
  4 vezes ao dia: q.i.d. ou 4 vezes/dia, 4/dia,4.i.d. Todas as noites à hora de deitar: q.n.
  Dia sim, dia não: q.o.d. Se necessário: p.r.n. ou s.o.s.
  Uma vez por semana: q.w. 1/semana A qualquer momento: ad.Lib.
  2 vezes por semana: b.i.w. Tirada amanhã de manhã: c.m.
  (5) Via de administração
  Subcutâneo: ou H, subcutâneo. Intravenoso: ou iv, por via intravenosa.
  Intramuscular: ou im, intramuscular. Intravenoso gotejamento: ou iv, intravenoso.
  Para uso externo: ad us.ext.
  (6) Requisitos de dosagem
  Tomar antes de uma refeição: a.c. Imediatamente: Stat.; St. Chew the tablets: mastigar
  Depois de uma refeição: p.c. Meia dose: com água: aq, ad.
  Tomar de imediato: ht ou de imediato Cada: Vibrar: agit.
  Tomada com uma tosse violenta: insistência de tosse.
  3) Assinatura mediante receita médica
  A assinatura completa do médico é necessária na parte inferior da receita para a tornar válida.