A causa da hipertensão, ou hipertensão essencial, é desconhecida e a sua prevalência é relatada como sendo superior a 11% da população. Os efeitos na saúde humana são bem conhecidos. A maioria dos pacientes pode ser controlada com a medicina ocidental, mas alguns pacientes que não se dão bem com a medicina ocidental procuram tratamento junto de praticantes de medicina chinesa. De acordo com a experiência de tratamento da hipertensão com a medicina chinesa nos últimos anos, o efeito global ainda é bom. A maioria dos pacientes tem um efeito óbvio de diminuição da pressão arterial num curto período de tempo, e muitos pacientes podem deixar de tomar o medicamento após um período de consolidação. Além disso, a medicina chinesa não tem efeitos secundários tóxicos óbvios. De acordo com a observação clínica, acredito que os pacientes hipertensivos podem ser classificados em dois tipos principais em termos de evidência clínica. Um é do tipo exuberante do fogo e o outro é do tipo com deficiência de Yang-. O tipo exuberante de fogo é principalmente manifestado pelo fogo do fígado e da vesícula biliar ou pelo fogo da deficiência de yin; o tipo de deficiência de yang é principalmente dominado pela deficiência de yang do baço e do rim. As manifestações clínicas incluem principalmente vertigens e dores de cabeça. No caso do fogo do fígado e da vesícula biliar, irritabilidade, amargor e secura da boca, língua vermelha com pêlo amarelo, e rigidez do pulso são os principais sintomas. No caso de deficiência de Yin, os sintomas incluem irritabilidade e calor nos cinco corações, palpitações e insónias, língua vermelha com pouco pêlo, e pulso fino. O tipo de deficiência Yang caracteriza-se pela frieza, dor e fraqueza da cintura e dos joelhos, fadiga, língua pálida com pêlo branco e pulso afundado. Em termos de tratamento, devemos seguir os princípios do tratamento dialéctico e depois combiná-los com a investigação farmacológica da medicina moderna para formar receitas médicas. No caso de fogo de fígado e vesícula biliar, as seguintes ervas são utilizadas para limpar o fogo de fígado e submergir o yang de fígado e têm um efeito hipotensivo: erva genciana, cássia gramínea, crisântemo selvagem, scutellaria, scutellaria, gardénia, ruibarbo, etc. Para o tipo de deficiência de Yin, são utilizados para alimentar o Yin e submergir o Yang enquanto tem um efeito hipotensivo: espargos, videira viciada, crisântemo branco, Tribulus terrestris, osso de dragão cru, ostra crua, etc. O tipo de deficiência de Yang utiliza drogas que tanto aquecem o baço como o yang renal e têm efeitos anti-hipertensivos óbvios: Xianmao, Epimedium, Eucommia, Bacopa monniera, Acanthopanax e Bupleurum. Foi clinicamente provado que, desde que as provas sejam correctas e a investigação farmacológica moderna seja tida em conta, o medicamento certo pode ser utilizado para obter o dobro do resultado com metade do esforço, que é também o objectivo original de defender “a utilização do antigo para o presente e do estrangeiro para os chineses”. O objectivo do tratamento é ajustar o equilíbrio do yin e yang no corpo, para que as funções dos órgãos internos possam ser harmonizadas e facilitadas, o que é frequentemente referido como “ajustar yin e yang e tomar um período pacífico”.