Os peitos pequenos são sempre o resultado de deficiência hormonal?

Não necessariamente.
O tamanho do peito também tem alguma relação principalmente com a genética. Se a mãe tiver seios pequenos, é provável que a criança tenha seios pequenos. Além disso, se uma adolescente for subnutrida, os seus seios podem tornar-se mais pequenos. Se uma mulher perder demasiado peso, isto também pode levar a seios pequenos.