O inchaço doloroso da pálpebra superior, se for vermelha, inchada ou dolorosa, deve-se geralmente a uma pocilga, que é uma inflamação aguda das glândulas na zona da pálpebra, vulgarmente conhecida como o “olho da agulha”. Os pacientes com blefarite são aconselhados a ir ao hospital para um exame para esclarecer o diagnóstico e, em seguida, a tomar um tratamento anti-inflamatório local, juntamente com compressas quentes para ajudar a dissipar e recuperar a inflamação, uma vez que o inchaço e a dor desaparecerão por si só. Se houver uma ruptura espontânea, haverá cicatrizes, que afectarão o aspecto estético. Se o inchaço e a dor no olho forem tão graves que afectem a sua vida normal, é aconselhável ir ao hospital para reduzir o inchaço, ou em casos graves, para fazer uma incisão e drenagem. Se a dor for causada pelo fogo, pode tomar medicamentos anti-inflamatórios ou comprimidos anti-inflamatórios para ajudar a reduzir a inflamação. Normalmente, as pálpebras superiores inchadas e dolorosas são causadas pelos dois factores acima mencionados, e é importante prestar atenção à higiene dos olhos na vida diária e não tocar no olho e na zona inchada e dolorosa com as mãos. É também aconselhável fazer uma dieta leve e evitar alimentos picantes que possam estimular a inflamação.