Paciente: O meu bebé, que tem entre dois anos e meio e agora três anos de idade, fica sempre com irritação na garganta, fogo e ocasionalmente febre. Uma vez foi examinado pelo hospital para verificar se não tinha infecção viral e o médico recomendou-lhe medicação. Damos-lhe medicamentos anti-inflamatórios em casa quando encontramos algo de errado com a garganta, e medicamentos para a febre quando ela tem febre. Mas sinto sempre que a minha filha está a ter alguns problemas digestivos porque, sempre que não se sente bem, diz que lhe dói a barriga e por vezes vomita. Ela tem tido febre nos últimos dois dias e também se queixa de dores de barriga e vómitos durante as refeições, mas não foi para o hospital. Quero saber porque é que o meu filho tem sempre febre e como preveni-la e tratá-la. Deng Xuguang, Departamento de Medicina Tradicional Chinesa, Shenzhen Second People’s Hospital: Olá! As características fisiológicas das crianças são: os órgãos internos são delicados e o corpo é puro Yang. Um pulmão deficiente é propenso ao vento externo e ao frio, e um baço e estômago deficientes são propensos a espíritos frios que atingem o baço e o estômago ou que acumulam alimentos. O frio-vento pode facilmente transformar-se em calor devido ao corpo puro Yang. A medicina chinesa é muito eficaz no tratamento desta condição, e muitas crianças recuperam frequentemente do tratamento medicamentoso chinês e já não têm febre o tempo todo.