O tema do “Dia dos Olhos” deste ano é “Partilhar uma Nova Visão Harmoniosa com os Pacientes da Catarata”. A fim de melhorar ainda mais a saúde ocular dos residentes chineses e eliminar gradualmente a cegueira causada pelas cataratas, gostaríamos de informar sobre os seguintes assuntos em relação ao Dia Nacional dos Cuidados Oftalmológicos de 2012. “O projecto ajudou 1,09 milhões de doentes pobres com cataratas a recuperar a visão em três anos, reduzindo efectivamente o número de cegos provocados por cataratas na China. Contudo, a catarata continua a ser a causa mais importante da cegueira na China. Os departamentos administrativos de saúde a todos os níveis e a Federação de Deficientes devem compreender plenamente a importância de resolver o problema da cegueira das cataratas entre as massas, e continuar a realizar vigorosamente a prevenção e o tratamento da cegueira das cataratas, especialmente entre os pobres, em conjunto com o trabalho-chave de aprofundamento da reforma do sistema médico e de saúde e os arranjos para a prevenção e o tratamento da cegueira durante o período do 12º Plano Quinquenal, de modo a aumentar ainda mais a cobertura da restauração da visão das cataratas na China. Continuaremos a realizar vigorosamente a prevenção e tratamento da cegueira das cataratas, especialmente entre os pobres, e a aumentar ainda mais a taxa de cobertura da cirurgia da catarata na China, com vista a alcançar o objectivo do “direito à visão para todos até 2020”. Os departamentos administrativos de saúde a todos os níveis e a Federação de Pessoas com Deficiência devem compreender plenamente o significado e o papel da campanha “Dia dos Cuidados Oftalmológicos” na popularização dos conhecimentos sobre cuidados oculares e na protecção da saúde ocular das pessoas. Devem trabalhar sobre o tema da campanha, formular um plano de trabalho para a campanha “Dia dos Cuidados Oftalmológicos”, identificar agências especiais e pessoal responsável por ela, e organizá-la e implementá-la seriamente. Durante a campanha “Dia dos Cuidados Oftalmológicos”, o pessoal médico e de saúde e o pessoal da Federação de Pessoas com Deficiência devem ser mobilizados para irem às comunidades urbanas, zonas rurais e cidades para realizarem consultas voluntárias, conselhos e palestras, concentrando-se na prestação de serviços oftalmológicos para os pobres e vulneráveis, os idosos e os deficientes, ajudando os residentes urbanos e rurais a adquirir conhecimentos sobre cuidados oftalmológicos, cultivar hábitos científicos de cuidados oftalmológicos e reduzir a incidência de doenças oftalmológicas. Para ajudar os residentes urbanos e rurais a adquirir conhecimentos sobre cuidados oftalmológicos, cultivar hábitos científicos oftalmológicos e reduzir a incidência de doenças oftalmológicas e de cegueira. Os departamentos administrativos de saúde a todos os níveis e a Federação de Pessoas com Deficiência deveriam aumentar ainda mais os seus esforços na educação sanitária sobre prevenção e tratamento da cegueira, e comunicar e coordenar activamente com os meios de comunicação para divulgar a política nacional de prevenção e tratamento da cegueira sob várias formas e ângulos através de canais como a televisão, rádio, jornais e revistas, a Internet e a linha directa nacional de saúde pública 12320, introduzir projectos de prevenção e tratamento da cegueira, divulgar conhecimentos sobre cuidados oftalmológicos e orientar activamente o público em geral. Devemos reforçar a comunicação e coordenação interdepartamental e estabelecer um mecanismo de trabalho para levar a campanha a um nível mais profundo, de modo a assegurar que todas as medidas publicitárias sejam eficazes.