A necessidade de imagens de ressonância magnética para uma vermelhidão dolorosa na parte de trás do pé depende das circunstâncias. Quando um pé torcido se torna vermelho e doloroso, deve primeiro estar relacionado com uma lesão nos tecidos moles, e um raio-X é normalmente suficiente. O raio-X é acessível e pode fornecer uma visão inicial da lesão, e se o diagnóstico não puder ser confirmado, pode ser realizada uma ressonância magnética para ver se há lesão ligamentar.