A hiperplasia folicular faríngea é um sinal, não uma doença, e a tosse da expectoração não tem nada a ver com a hiperplasia folicular faríngea. O escarro é um pouco mais viscoso do que a saliva e pode ter origem nas secreções nasais e sinusais das vias respiratórias superiores ou inferiores, sugerindo a presença de inflamação associada às vias respiratórias superiores ou inferiores. Como as secreções do tracto respiratório são transportadas para trás através do sistema mucoso ciliar e concentradas na orofaringe, isto pode fazer com que a expectoração seja mais viscosa.