Se uma unha do pé oca que não está presa à carne pode curar por si só deve ser determinada caso a caso; alguns pacientes podem curar por si próprios. Uma unha do pé oca que não esteja presa à carne pode ser causada por traumatismo no prego, tal como desgaste impróprio do sapato apertando a unha do pé ou padrões de marcha impróprios, o que pode levar à separação do prego. Depois destes factores causais terem sido removidos, a maioria dos pacientes pode gradualmente recuperar e recrescer as suas unhas dos pés. As unhas dos pés vazias também podem ser causadas por uma má nutrição das unhas, que pode muitas vezes ser aliviada ao longo do tempo com a suplementação adequada de vitaminas, corrigindo hábitos alimentares picuinhas e comendo mais vegetais e fruta frescos. Esta condição também pode ser causada por uma infecção fúngica, vulgarmente conhecida como unhas cinzentas. Neste caso, as unhas dos pés são espessadas, amareladas e ocas e são contagiosas e não podem curar por si só. Há muitas razões para unhas ocas que não estão presas à carne. Os pacientes são aconselhados a visitar um dermatologista hospitalar para identificar a causa específica da doença e realizar o tratamento mais adequado.