As tosses e febres são mais frequentemente causadas por doenças infecciosas do sistema respiratório, e a medicação exacta a tomar para melhorar rapidamente precisa de ser analisada e julgada caso a caso. Se a tosse ou febre for causada por uma infecção aguda do tracto respiratório superior, só é necessária uma combinação de medicamentos para a constipação e gripe para a aliviar, por exemplo, comprimidos de fenometamina ou de cotrimoxazol. Se a tosse for causada por uma infecção do tracto respiratório inferior, como a pneumonia, precisa de ser tratada com antibióticos, como o amoxicilina clavulanato de potássio ou cefuroxima, bem como medicamentos antipiréticos e analgésicos, como o ibuprofeno e o acetaminofeno. Se a tosse e a febre forem causadas por uma infecção por tuberculose, é necessário um tratamento anti-tuberculose, tal como isoniazida, rifampicina ou pirazinamida.