A doença cardíaca reumática pertence à categoria de “paralisia do peito (dor no peito)” na medicina chinesa. O tratamento da medicina chinesa para a doença cardíaca reumática requer diferentes tratamentos à base de plantas de acordo com os diferentes tipos de diagnóstico. Por exemplo, a estase de sangue no coração (qi insuficiente no coração e obstrução do fluxo sanguíneo) pode ser tratada com Blood Palace e Blood Stasis Tang; a deficiência de qi e sangue pode ser tratada com Gui Spleen Tang; a deficiência de qi e yin pode ser tratada com Roasted Licorice Tang, e assim por diante. 1. síndrome de estase de sangue e coração, que se manifesta como palpitação (batimentos cardíacos rápidos, muitas vezes acompanhados de pânico), falta de ar, dor e congestão no peito, cor escura e lábios roxos, etc. O princípio do tratamento é promover a circulação de qi e sangue (para promover o fluxo de qi e sangue) e eliminar a estase, e Maternidade de Sangue e Estase de Sangue Tang podem ser usados. 2) Deficiência de Qi e de sangue, que se manifesta por palpitações e falta de ar, tonturas, vertigens, sonolência, embotamento, falta de cor e insónias, etc. O princípio do tratamento é beneficiar o qi e nutrir o sangue (reabastecer o qi e o sangue do corpo), e acalmar o coração e tranquilizar a mente, e o princípio do tratamento pode ser utilizado na Sopa Gui Spleen. 3) Síndrome de deficiência de Qi e Yin, que se manifesta por palpitações, falta de ar, incolumidade, sudação espontânea (sudação involuntária durante o dia, agravada por um pequeno movimento) ou sudação nocturna (sudação anormal depois de adormecer, a sudação pára depois de acordar), inquietação durante a noite, etc. O princípio do tratamento é beneficiar o Qi e nutrir o Yin (repor o Qi e nutrir os fluidos Yin), e nutrir o coração e restaurar as veias (restaurar os pulsos normais), e o princípio do tratamento pode ser utilizado na Sopa de Alcaçuz Torrado. 4. síndrome de deficiência de Qi e estase de sangue, que se manifesta por palpitações e falta de ar, tonturas e fraqueza, hematomas nos lábios e na boca, caroços sob o dorso, etc. O princípio do tratamento é beneficiar o Qi e nutrir o coração, revigorar o sangue e desobstruir as veias (promover o funcionamento do sangue e dragar as veias sanguíneas do corpo). O tratamento consiste em beneficiar o Qi, nutrir o coração, ativar a circulação sanguínea e desobstruir os vasos sanguíneos do corpo. Recomenda-se que consulte um médico se se sentir mal, para não atrasar o tratamento. Se tiver algum dos sintomas acima referidos, recomenda-se que o faça sob a orientação de um médico.