A fraqueza é um sintoma muito comum e pode estar associada a muitas doenças, tais como doenças reumatóides, doenças da tiroide, doenças imunitárias, etc. No entanto, este ano, temos visto muitos doentes que se apresentam com uma fraqueza simples, e a fraqueza de que vou falar hoje é uma fraqueza simples sem qualquer outra doença. A fraqueza simples não é um diagnóstico ocidental, é um nome que eu próprio dei para já, porque o diagnóstico das doenças na medicina chinesa baseia-se sobretudo nos sintomas, como dores abdominais, dores nas costas, etc. Eis uma breve descrição da fraqueza simples. Em primeiro lugar, estes doentes não têm qualquer outro desconforto especial, apenas se sentem fracos e, se a fraqueza for grave, podem sentir que estão a sofrer de depressão, porque não são capazes de fazer nada, não se interessam por nada e só querem ficar deitados na cama preguiçosamente todos os dias. Esta é a primeira caraterística da fraqueza simples. A segunda caraterística da letargia simples é que o doente vai ao hospital e submete-se a muitos exames físicos e químicos sem qualquer achado anormal, e é frequentemente diagnosticado como deprimido pelo médico ocidental, e toma medicação anti-depressiva que é na maior parte das vezes ineficaz. A terceira caraterística é um certo desconforto físico, fraqueza nas pernas e mesmo nos membros, e falta de apetite para dormir. À partida, estas características não parecem ser problemas graves, pelo que muitas pessoas podem pensar que é um pouco trivial ir ao médico. Na verdade, quando se experimenta este tipo de fraqueza, sente-se que não é um problema menor, porque pode afetar seriamente a qualidade de vida, o estado mental e o estado psicológico de uma pessoa, e pode imaginar, pelas descrições acima, que pode afetar todos os aspectos da vida. A primeira coisa que ouço de muitos dos meus doentes é: “Doutor, não aguento mais. Todos nós temos esta sensação de que não queremos ir para um sítio como o hospital, mesmo que tenhamos algo para fazer, muitas vezes não vamos lá se pudermos, e a ideia de ir para o hospital parece dar-nos uma grande dor de cabeça. Por isso, quando não nos sentimos bem, especialmente se formos jovens, tentamos aguentar o mais possível e depois vamos ao médico quando já não conseguimos aguentar mais. Gostaria de assegurar que, quando muitos exames não revelam qualquer patologia orgânica, os pacientes que recorrem à MTC estão a fazer uma escolha muito sensata para o seu corpo, uma vez que o tratamento da MTC pode ser muito eficaz para este tipo de fraqueza. Então, como é que a MTC trata a fraqueza? Existe uma terminologia utilizada na MTC, os Cinco Órgãos, que são o coração, o fígado, o baço, os pulmões e os rins, com a qual pode estar familiarizado, mas muitas pessoas não sabem muito bem o que são estes Cinco Órgãos. Os nomes dos cinco órgãos na MTC são qualitativamente diferentes do coração, fígado, pulmões, rins, baço e outros órgãos vistos na medicina ocidental através do exame físico. Aqui vou usar uma analogia gráfica e concisa para vos apresentar o conceito dos Cinco Órgãos. Quando dizemos que o corpo humano é como um pequeno universo, uma natureza em miniatura, então o fígado dos Cinco Órgãos é equivalente a uma árvore gigante na natureza, representando a vitalidade e o vigor do nosso corpo; por outras palavras, o fígado é o porta-voz da vitalidade do nosso corpo. Então, onde é que a árvore do fígado está plantada no nosso corpo? Está plantada no baço, que é o equivalente da terra, nutrindo toda a vida verde. Os rins são o equivalente ao sistema de condutas subterrâneas, fornecendo um fluxo constante de água e nutrientes à árvore; os pulmões são o equivalente ao céu, enviando as chuvas do céu para os rins, que são depois armazenadas e transportadas pelos rins para o fígado; e o coração é o equivalente ao sol, governando o mundo e fornecendo calor para a vida. A fraqueza, literalmente, é um estado de declínio e falta de vitalidade no corpo humano, por isso agora deves saber como ajustá-la, ou seja, ajustar a nossa Madeira do Fígado, para que possa voltar ao seu estado funcional normal. Tal como os cinco anéis da bandeira olímpica, os anéis estão interligados e quando um anel se move, todos os cinco anéis se movem. Para usar um termo médico chinês, isto significa tonificar os cinco órgãos, dos quais o fígado e os rins são os dominantes. Depois de todas estas análises, para resumir, são apenas algumas palavras, com o fígado e os rins como centro e os cinco órgãos como pedras angulares, drenando a estagnação para abrir o caminho principal e regulando o qi e o sangue para enriquecer o sustento. Então, os cinco órgãos florescerão, o fígado e a madeira florescerão, a vitalidade florescerá e a falta de energia desaparecerá.