Normalmente, se um paciente com alta tem uma resistência relativamente normal, sem mais doença subjacente, e recebe alta após dois testes consecutivos negativos de ácido nucleico seguidos de duas semanas de isolamento e observação médica, as hipóteses de reinfecção são improváveis. Se o teste do ácido nucleico for novamente positivo após a descarga, é possível que alguns doentes tenham estado sob hormonas durante um período de tempo mais longo e em doses mais elevadas, resultando numa eliminação retardada do vírus dos seus corpos, pelo que podem ainda ser positivos quando testados novamente, em vez de terem uma recaída ou reinfecção.