A causa mais comum da dor do tendão de Aquiles durante a marcha é a tendinite de Aquiles, que é geralmente causada por uma reacção inflamatória ao tendão de Aquiles e é agravada por actividades de extensão e flexão do tornozelo. O tendão de Aquiles é uma estrutura tendinosa que vai da extremidade inferior dos músculos gastrocnémio e hallux e termina na tuberosidade do calcanhar, que é o tendão mais importante na parte posterior da perna inferior e controla a extensão e flexão da articulação do tornozelo. A maior parte da dor no tendão de Aquiles deve-se ao desenvolvimento gradual de uma inflamação asséptica após uma tensão aguda e crónica a longo prazo no tendão de Aquiles, que causa dor localizada, especialmente quando a dor é significativamente agravada pela marcha. Os sintomas clínicos comuns são dor sobre o calcanhar, pressão localizada significativa, aumento da dor no movimento e limitação significativa da extensão e flexão do tornozelo. Quando a tendinite de Aquiles piora, o tendão engrossa, incha e os nódulos podem ser palpados localmente. Outras causas da tendinite de Aquiles são: 1) incapacidade de ajustar a postura antes do exercício e movimentos repetidos de saltos podem facilmente levar à tendinite de Aquiles; 2) excesso de exercício, resultando em tensão no tendão de Aquiles; 3) pés chatos podem aumentar significativamente as hipóteses de tendinite de Aquiles. O pé plano pode levar a uma pressão extra sobre o tendão de Aquiles ao andar; 4. lesões locais no tendão de Aquiles causadas por trauma, algumas das quais são acompanhadas por uma infecção local, resultando em dor.