Após uma fractura de compressão da coluna lombar, perde-se a altura do forame e as vértebras e hérnias discais comprimidas podem irritar as raízes nervosas, causando entorpecimento nas coxas externas. Especialmente quando em pé, o peso do membro é transmitido às vértebras comprimidas e instáveis, levando a um aumento da irritação e sintomas das raízes nervosas.