Cornus é na realidade um termo clínico para calor espinhoso, que ocorre como resultado da inflamação da pele causada pela transpiração fraca quando o paciente se encontra num ambiente húmido, quente e assado há muito tempo. Em contraste, milia é na realidade um pequeno quisto retido da epiderme associado à genética, ou condutas de suor danificadas após inflamação. O calor espinhoso tende a ocorrer em áreas que tendem a acumular muito suor, tais como as axilas, o pescoço ou as dobras cutâneas, onde pode aparecer como bolhas pequenas, de tamanho pontiagudo e densamente distribuídas e pode ser acompanhado de comichão. Contudo, a erupção de milho tende a ser distintamente distribuída à volta dos olhos e o doente não sentirá nada e se for espremida espremerá pequenos tampões queratinosos a partir dela. O calor de furo pode ser eficazmente removido com a aplicação de pó de furo e loção de fervura, mas os meios precisam de ser curados através da aplicação de aperto localizado e da escolha dos objectos granulares brancos.