O que é pior, ablação cirúrgica ou ablação de cateteres médicos? Esta pergunta é muito intuitiva, e vamos responder-lhe a partir dos seguintes aspectos: 1) olhar para a história: a ablação do cateter médico é utilizada clinicamente há mais de 20 anos, enquanto a ablação cirúrgica só é utilizada há cerca de 5 anos; 2) olhar para o número: a ablação do cateter é actualmente mais de mil casos/ano em grandes centros na China, e os hospitais com mais de 100 casos abundam, enquanto que quase não há casos de ablação cirúrgica com mais de 100 casos/ano; 3) olhar para o mecanismo: cerca de 90% das lesões na fibrilação atrial têm origem nas veias pulmonares, e cerca de 10% das lesões têm origem noutros locais. Se a lesão tiver origem noutras partes do corpo, não há nada que a cirurgia possa fazer; 4 olhar para o trauma: a ablação da medicina interna não tem incisões; 5 olhar para o paciente: a ablação da medicina interna pode ser aplicada a todos os pacientes, enquanto que a cirurgia só é aplicável a pacientes com fibrilação atrial paroxística; 6 olhar para a recuperação: a ablação da medicina interna leva à vida normal no dia seguinte; 7 olhar para a recorrência, a ablação da medicina interna pode ser repetida; 8 olhar para o processo, a medicina interna leva apenas uma hora; 8 olhar para o procedimento.