A vertigem é um sintoma clínico comum e pode ser observada numa variedade de doenças na medicina ocidental, tais como a vertigem otológica, a vertigem cerebral e outras causas de vertigem. Na medicina chinesa, a vertigem é causada principalmente pelo fígado. É causada pelo vento, estase, catarro e deficiência, e é chamada “vertigem” quando os olhos estão tontos ou a visão está desfocada, a sensação de rotação de si próprio ou do mundo exterior, e a instabilidade em pé. Na Dinastia Han, o “Tratado sobre Tifo e Frio” de Zhang Zhongjing e “O Essencial do Horóscopo de Ouro” formulou as prescrições correspondentes para o tratamento de tonturas. O seu Xiao Chai Hu Tang, Da Cheng Qi Tang, Zhen Wu Tang, Ling Gui Zhu Gan Tang, Xiao Han Xia Tang e Ze Di Tang lançaram as bases para que as gerações posteriores tratassem as tonturas. Depois de Neijian e Zhang Zhongjing, sucessivas gerações de médicos das dinastias Sui, Tang, Song, Jin, Yuan, Ming e Qing continuaram a resumir e a enriquecer as provas e o tratamento das vertigens. Algumas das experiências no tratamento dialéctico das tonturas, utilizando a teoria da medicina chinesa, são apresentadas da seguinte forma: 1. hiperactividade hepática: A teoria da medicina chinesa sustenta que o fígado é o órgão do vento e da madeira, com um corpo Yin e um corpo Yang. Diz-se no Caminho Interior que “todos os ventos e vertigens pertencem ao fígado”. As pessoas com uma forte constituição Yang, as que têm uma forte deficiência de fígado e Yin, e as que têm uma personalidade deprimida ou irritável são propensas a sofrer desta síndrome. As manifestações clínicas desta síndrome são tonturas, zumbido, inchaço e dor na cabeça, irritabilidade, insónia, sonolência, e rigidez do pulso. Se vir olhos vermelhos, boca amarga, prisão de ventre e micção, língua vermelha com pêlo amarelo e pulso com cordel; se vir deficiência de fígado e rim, dor e fraqueza da cintura e joelhos, esquecimento, espermatorreia, língua vermelha com pouco pêlo e pulso com cordel; se vir vertigens, vómitos, dor de cabeça, dormência dos membros, fala desfavorável e posição instável, está a sofrer de hiperactividade do fígado e do yang, que é um precursor do AVC e deve ser notado. 2. catarro e catarro nublado: Segundo a teoria da medicina chinesa, “nenhuma catarro faz vertigens” e “nenhuma deficiência faz vertigens”. As pessoas que não comem bem, as que comem demasiada gordura, alimentos doces e espessos, as que têm uma deficiência de qi pulmonar e as que têm uma deficiência de qi renal são propensas a sofrer desta doença. As manifestações clínicas desta síndrome são tonturas, cansaço ou peso na cabeça como uma névoa, aperto no peito ou cuspo de catarro, pouca comida e muito sono, uma língua gorda, uma cobertura de língua turva e gordurosa ou uma cobertura de língua húmida espessa e branca, um pulso escorregadio ou fibroso, ou um pulso que é acompanhado por uma geração nodosa, ou uma plenitude rebelde sob o coração, palpitações e palpitações; ou uma cabeça e olhos inchados e doloridos, um coração perturbado com palpitações, uma boca amarga e vermelha, uma cobertura de língua amarga e gordurosa, um pulso escorregadio e contado; ou uma dor de cabeça e zumbido, um rosto vermelho e irritável, dor de cordel e um pulso escorregadio. Dor nas costelas, com um pulso de cordel escorregadio. 3. deficiência de qi e sangue: a teoria da medicina chinesa sustenta que o baço e o estômago são a origem deste último e a fonte da qi e da bioquímica do sangue. As pessoas com fraqueza adquirida do baço e do estômago, as que têm dotes inatos deficientes, as que têm energia yang deficiente na velhice e as que perderam sangue são propensas a sofrer desta síndrome. As manifestações clínicas desta doença são vertigens, agravadas pelo movimento, recorrência do esforço, fadiga e letargia, falta de ar, voz baixa, face menos florida, face murcha, face amarelada, palpitações e insónia, perda de apetite e fadiga corporal, língua pálida, textura gorda e tenra, marcas de dentes nos lados, revestimento pouco ou grosso, pulso fino ou fraco, ou distensão abdominal depois de comer, fezes soltas, ou medo frio de membros frios, lábios e unhas brancos pálidos, ou todo o tipo de perda de sangue. 4, deficiência de essência renal: a teoria da medicina chinesa de que o cérebro é o mar de medula, o excesso de essência renal é leve e forte, a deficiência de medula é o zumbido cerebral, a acidez da canela, a vertigem, e o excesso de deficiência de medula depende da adequação da essência renal ou não, os idosos com deficiência de essência renal, as pessoas que não são disciplinadas nas relações sexuais, as pessoas com deficiência congénita, as pessoas com excesso de trabalho são propensas a sofrer com esta evidência. As manifestações clínicas desta síndrome são vertigem, atrofia mental, dor e fraqueza da cintura e joelhos, emissão seminal, diarreia escorregadia, zumbido, queda de cabelo, tremor dos dentes, língua vermelha fina ou tenra com pouco ou nenhum musgo, pulso fino ou fraco ou fino, ou dor de cabeça com maçãs do rosto vermelhas, garganta seca, forma fina, calor irritável nos cinco corações, língua vermelha tenra com pouco ou pouco musgo, pulso fino, ou cara pálida ou malva, forma fria e membros frios, língua pálida e tenra com musgo branco ou musgo turvo na raiz, pulso fraco e régua muito fraca.