Os pólipos endometriais estão a ficar mais pequenos e é necessário observar o tamanho exato antes de tomar uma decisão sobre se deve ou não ser operada. Se o volume for grande, a cirurgia continua a ser necessária e vice-versa. Se o pólipo tiver <1cm de diâmetro e a doente não apresentar sintomas evidentes, não pode ser efectuado qualquer tratamento por enquanto. O médico aconselhará o doente a aguardar e a observar atentamente a evolução da doença. Se o tamanho do pólipo continuar a ser superior a 1 cm, mesmo depois de o diâmetro do pólipo ter diminuído, é necessário efetuar uma intervenção cirúrgica. O tamanho excessivo pode causar hemorragias anormais, infertilidade e aborto espontâneo. Por conseguinte, é necessário um tratamento cirúrgico atempado. Recomenda-se que as doentes com pólipos endometriais se dirijam ao hospital atempadamente e sigam as instruções do médico para evitar atrasos.