Amanhã é o Dia da Criança, 1 de junho, e a saúde das crianças voltou a ser um tema de grande preocupação. No entanto, os recentes brinquedos, materiais e vestuário para crianças, uma após a outra, não conseguiram obter uma amostragem de qualidade, ftalatos, aminas aromáticas, etc., que se tornaram um “assassino” para as crianças. Brinquedos: os materiais contêm substâncias cancerígenas de uma agência internacional de proteção do ambiente denominada “Toy Duck Worries — materiais para crianças nas hormonas ambientais na investigação do conteúdo da substância”, relatório de investigação publicado em Pequim, Xangai, Guangzhou e Hong Kong, quatro grandes cidades compraram aleatoriamente materiais de cloreto de polivinilo (PVC) O relatório anunciava que 30 amostras de brinquedos fabricados em PVC foram adquiridas aleatoriamente em quatro cidades, nomeadamente Pequim, Xangai, Cantão e Hong Kong, incluindo brinquedos para crianças pequenas, equipamento de jogos aquáticos para crianças pequenas, anéis de natação para crianças pequenas e piscinas para bebés, etc., e foram enviadas para laboratórios independentes para ensaio. Verificou-se que 21 dos 30 produtos em PVC continham ftalatos, com uma taxa de deteção de 70%. O teor de ftalatos de uma bola de brincar verde atingiu mesmo 43,1%. Um conjunto de brinquedos de frutas de plástico para o banho continha 34,29% de ftalatos e uma piscina para bebés continha 24,52% de ftalatos. Perigosos para o sistema reprodutor do rapaz Sun Le Dong, diretor-adjunto do departamento de dermatologia do Hospital do Sul, os ftalatos são um nome coletivo para os ésteres formados pelo ácido ftálico, existindo cerca de 20 tipos. São amplamente utilizados em brinquedos, materiais de embalagem de alimentos, sacos e tubos de sangue para uso médico, pavimentos e papel de parede em vinil, detergentes, lubrificantes, produtos de higiene pessoal (como vernizes para as unhas, sprays para o cabelo, sabonetes e champôs) e centenas de outros produtos. “Devido à utilização generalizada de ftalatos, a sua deposição no ambiente tornou-se comum e foram mesmo detectados em produtos alimentares, como alimentos para aves, legumes, frutas e frutos secos”, afirmou Sun Ledong, que acredita que os perigos dos ftalatos não estão apenas nos produtos para crianças, mas que o seu âmbito é mais vasto do que sabemos. Cheng Changmei, professor do Departamento de Química da Universidade de Tsinghua, recordou que os produtos que contêm ftalatos desempenham um papel semelhante ao dos estrogénios nos seres humanos e nos animais, o que pode reduzir o volume do sémen e a contagem de espermatozóides dos homens e provocar seriamente o cancro dos testículos; ao mesmo tempo, aumenta as probabilidades de as mulheres desenvolverem cancro da mama e compromete mesmo o sistema reprodutivo dos bebés que vierem a dar à luz no futuro. Sun Ledong acrescentou que a exposição excessiva das crianças pode provocar lesões no fígado e nos rins e uma puberdade precoce, mas também afetar o desenvolvimento do sistema nervoso das crianças. As mulheres grávidas que usam maquilhagem podem facilmente afetar a saúde do feto Sun Le Dong salientou que, entre as centenas de produtos em que existem ftalatos, o verniz para unhas dos cosméticos é o que tem o teor mais elevado de ftalatos. Também no ano passado, o Centro Municipal de Controlo e Prevenção de Doenças de Pequim descobriu, num teste de amostragem de produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes domésticos e outros produtos, que uma proporção considerável dos produtos continha substâncias ftalatadas, sendo a taxa de deteção de perfumes de 92,3%. É de salientar que, nos cosméticos para cuidados da pele das crianças, foram também detectadas duas amostras de ftalatos DEP e ftalatos DEHP. O autor do relatório, Li Jie Beijing Center for Disease Control and Prevention, a China não dispõe atualmente de regulamentação clara sobre o teor de ftalatos, pelo que é difícil para os consumidores verem o teor desta substância na rotulagem dos produtos nacionais. Entende-se que a FDA (Food and Drug Administration) dos EUA, embora não proíba a adição de ftalatos aos cosméticos, a Lei de Rotulagem de Mercadorias dos EUA exige claramente que, se forem adicionados ftalatos aos cosméticos, estes devem ser claramente marcados no rótulo, para que os consumidores tenham o poder de compreender e escolher. O Professor Zhong Mei, Diretor de Obstetrícia e Ginecologia do Hospital do Sul, sugere que as mulheres grávidas e as mulheres que se preparam para engravidar devem prestar a máxima atenção aos perigos colocados pelos batons, vernizes para as unhas, permanentes, etc. Como todos sabemos, os primeiros 3 meses de gravidez são um período sensível, um período crítico para a diferenciação de vários órgãos, e é particularmente sensível a teratogénios externos, o que é mais provável que conduza a formações teratogénicas, por exemplo, lábio leporino, doenças cardíacas, etc. Em particular, o segundo mês atinge o risco mais elevado. Especialmente o segundo mês atinge o valor mais alto de risco, para prestar atenção especial. O grau de dano depende da dose de exposição Sun Le Dong disse que, para o efeito dos organismos vivos, os ftalatos têm uma relação dose-resposta, ou seja, o dano e a inofensividade dependem da dose de exposição. O professor Qiu Bingyi, do Laboratório de Investigação de Química Fina, Departamento de Química da Universidade Normal do Sul da China, afirmou que o governo definiu rigorosamente o conteúdo relevante do produto. Desde 1999, a União Europeia tomou uma decisão formal no sentido de limitar rigorosamente o teor de ftalatos nos brinquedos utilizados por crianças com menos de três anos em contacto com a boca (por exemplo, chupetas), bem como noutros produtos para crianças. A Diretiva 1999/815/CEE, publicada pela União Europeia em 1999, estabelece que os seis plastificantes não podem entrar em contacto com a boca de crianças de três anos em brinquedos e artigos relacionados com cloreto de polivinilo (PVC). Os seis plastificantes são: DEHP (ftalato de 2-etil-hexilo), DBP (ftalato de di-n-butilo), BBP (ftalato de butilbenzilo), DINP (ftalato de diisononilo), DIDP (ftalato de diisodecilo) e DNOP (ftalato de di-n-octilo). Os requisitos da CE são os seguintes: o teor de DEHP, DBP e BBP em todos os brinquedos e artigos de puericultura não deve exceder 0,1%. Todos os brinquedos e artigos de puericultura que possam ser colocados na boca de uma criança não devem conter mais de 0,1% de DINP, DIDP e DNOP. Na Dinamarca, para além dos seis requisitos da UE acima mencionados, os brinquedos e artigos de puericultura para crianças com menos de três anos de idade não podem conter mais de 0,05% de qualquer outro ftalato. Atualmente, a China não dispõe de regulamentação clara sobre o teor de ftalatos, mas este foi incluído na lista negra de poluentes prioritários. Vestuário: Corantes de amina aromática toxicidade corrida formaldeído Recentemente, a cidade da indústria e comércio, departamentos de supervisão de qualidade foram parte da venda de Guangzhou, a produção de empresas de vestuário infantil para amostragem e testes, o principal conteúdo não qualificado envolve corantes de amina aromática decomponíveis, teor de formaldeído, valor de pH, solidez da cor, teor de fibras e outros indicadores. Entre eles, o departamento da indústria e do comércio da cidade de Guangzhou, que vende em Pequim a produção de calças “Beimei Yi” para rapazes, em tecido natural de sete quartos, produzidas em Fujian, detectou que as saias para raparigas “Ji Ji Dong” continham aminas aromáticas cancerígenas proibidas; o departamento de supervisão da qualidade da cidade de Hong Kong, Aiwan International Group, Guangzhou, Aiwan Apparel Co. Ltd. da marca registada “Love Bay” T-shirt para crianças (90/47) detectou a presença de corantes de aminas aromáticas decomponíveis. As aminas aromáticas são principalmente utilizadas na indústria têxtil, na perfumaria e noutros produtos de higiene pessoal”, afirmou Sun Le Dong, “Trata-se de uma classe de toxicidade mais forte do que o formaldeído, de substâncias cancerígenas, incolores, insípidas e insolúveis na água, e o seu sólido e vapor atravessam a pele e entram rapidamente no organismo de outras formas! “. Os aromáticos são particularmente nocivos para a pele, os pulmões e o cérebro. Nos Estados Unidos, até 75 por cento (cerca de 9 milhões de doentes) da asma é induzida por aminas aromáticas presentes nos perfumes. A exposição prolongada à luz provoca dores de cabeça, náuseas, fadiga, insónias, vómitos, tosse e outros sintomas adversos; a exposição pesada provoca cancro da bexiga, cancro do ureter, cancro do rim e outras doenças, e o período de incubação pode ir até 20 anos. A preocupação é que as aminas aromáticas também podem contaminar o ar e, com o tempo, podem causar desatenção nas crianças, dificuldades de aprendizagem, atividade excessiva, graves convulsões, atrasos no desenvolvimento, etc. Sun Le Dong afirmou que a UE incluiu mais de 20 tipos de aminas aromáticas decomponíveis na lista de substâncias proibidas, nos têxteis e nos materiais em contacto com os alimentos. De acordo com os requisitos dos últimos regulamentos da UE relativos aos produtos de plástico, as aminas aromáticas são proibidas nos materiais em contacto com os alimentos e o limite de deteção foi reduzido de 0,02mg/kg para 0,01mg/kg. A China impôs a aplicação da norma nacional GB18401 “Especificação Técnica Nacional para a Segurança dos Produtos Têxteis” em 1 de janeiro de 2005, que também estipula que se trata de um item obrigatório a ser detectado, mas o limite é mais rigoroso do que o da norma europeia correspondente, que é de 20ppm. Os requisitos são mais rigorosos, 20ppm. ■ Dicas quentes sobre como comprar presentes seguros para crianças? O Departamento de Pediatria do Hospital Chinês Ultramarino Li Bing Xiao disse que os brinquedos da criança contêm plástico e assim por diante também terão um impacto sobre as crianças. O vestuário das crianças, nomeadamente o corante, afectará a saúde das crianças, especialmente o corante de má qualidade, principalmente através do contacto físico causado por problemas de pele. Para escolher roupa para crianças, deve tentar escolher roupa de algodão, porque o algodão é menos suscetível de causar alergias e desconforto na pele em comparação com outros materiais; a roupa não é demasiado florida, é desejável escolher menos flores, cores naturais do estilo; a roupa nova para comprar em casa deve ser limpa primeiro, porque a roupa pode ter experimentado os germes, bem como alguns dos produtos químicos deixados para trás no processo de produção. Além disso, comprar roupa de marca será mais seguro. A Administração Municipal de Supervisão da Qualidade de Guangzhou recorda aos consumidores que, ao comprarem brinquedos, devem começar por verificar se as informações sobre o logótipo da embalagem estão completas. Após a compra de brinquedos, deve prestar atenção ao uso de instruções de embalagem de brinquedos, tais como adequado para a faixa etária das crianças, se contém peças pequenas, brinquedos eléctricos, baterias e requisitos de carregamento, etc., de acordo com as instruções para o uso correto de brinquedos. Nenhum rótulo de aviso na embalagem dos brinquedos pode eximir os pais da sua responsabilidade de supervisionar a utilização dos brinquedos pelos seus filhos. A segurança de um brinquedo só pode ser garantida se este for utilizado em plena conformidade com as instruções e directrizes de segurança. Além disso, convém recordar que, na compra de carrinhos de bebé, brinquedos eléctricos, brinquedos de plástico, brinquedos com projécteis, bonecas e brinquedos de metal, deve ser claramente visível a marca 3C, pelo que se deve tentar comprar produtos com a marca 3C. A fim de evitar a contrafação da marca 3C, os consumidores podem aceder ao sítio Web da Comissão Estatal de Certificação e Supervisão para verificar os dados dos fabricantes de brinquedos e os produtos certificados antes de comprarem brinquedos. Ao comprar artigos de papelaria, os consumidores devem prestar especial atenção ao facto de os sinais estarem completos, tais como marcas registadas, nomes de fábricas, endereços de fábricas, etc., e não devem comprar artigos de papelaria sem quaisquer sinais chineses. Na compra de livros, canetas ou outros artigos de papelaria, é preciso ter atenção para não comprar produtos com fragrâncias demasiado fortes ou odores irritantes, porque a maior parte destes artigos de papelaria contém formaldeído e a utilização a longo prazo do corpo humano é mais prejudicial. Especialmente os estudantes do ensino primário e secundário, porque o corpo ainda está a crescer e a desenvolver-se, e muitas vezes em contacto com a utilização de artigos de papelaria, prestam mais atenção à compra de artigos de papelaria.