Se um ‘pólipo’ for visto na área adjacente ao olho negro com um avermelhado do branco do olho, pode ser um sinal de pterígio. Aparece como uma camada ‘carnuda’ de tecido que cresce no lado nasal ou temporal da córnea e está associado a vermelhidão e a uma sensação de corpo estranho quando activo.
Se um ‘pólipo’ translúcido for visto na zona vermelha do olho longe da córnea, pode ser uma doença primária ou um edema conjuntival parcial causado pela fricção do olho ou um ‘cisto de retenção’ devido a uma obstrução no sistema linfático do olho.