Se o teste for negativo e a inflamação tiver desaparecido a olho nu, o paciente pode retomar as relações sexuais. Se o teste ainda for positivo, o tratamento deve ser continuado e, além disso, o parceiro sexual deve ser aconselhado a submeter-se ao tratamento ao mesmo tempo. Contudo, se não for possível o auto-controlo, os preservativos devem ser utilizados para evitar a infecção cruzada.