Isto deve-se ao facto do líquido celíaco (líquido gordo saponificado) absorvido do intestino não poder ser drenado dos vasos linfáticos normais para a corrente sanguínea e só pode fluir para trás para os vasos linfáticos do sistema urinário, resultando num aumento da pressão nos vasos linfáticos do sistema urinário e na ruptura das varizes dos vasos linfáticos causando o líquido celíaco a transbordar para a urina.
Para além disso, algumas infecções purulentas que causam urina pus ou factores ambientais que causam cristalúria podem também causar uma urina branca leitosa.