As causas de dor em ambos os braços devem-se principalmente ao seguinte: em primeiro lugar, espondilose cervical. Alguns pacientes com espondilose cervical são propensos à hérnia discal cervical devido à ambulação a longo prazo, o que pode causar compressão nervosa e dor em ambos os braços. O médico deve considerar a possibilidade de polimiosite, que também requer uma ressonância magnética dos músculos e testes electromiográficos e enzimáticos musculares. A utilização a longo prazo de estatinas também pode causar efeitos secundários que se manifestam como dor nos braços, uma condição que também requer um teste enzimático muscular no hospital para esclarecer.