Uma das seguintes é verdadeira: (1) o cancro propagou-se a um ou mais gânglios linfáticos em ambos os lados do pescoço. Os gânglios linfáticos afectados são de 6 centímetros ou menos. O cancro é encontrado apenas na nasofaringe, ou propagou-se da nasofaringe à orofaringe e/ou à cavidade nasal, ou é encontrado apenas nos gânglios linfáticos do pescoço. As células cancerosas nos gânglios linfáticos estão infectadas pelo vírus Epstein-Barr (um vírus ligado ao cancro nasofaríngeo); ou (2) o cancro alastrou-se para o espaço parafaríngeo (área próxima da faringe, entre a base do crânio e o maxilar inferior) e/ou para os músculos próximos. O cancro também se propagou a um ou mais gânglios linfáticos em ambos os lados do pescoço. Os gânglios linfáticos afectados têm 6 centímetros ou menos; ou (3) o cancro alastrou-se aos ossos na base do crânio, aos ossos do pescoço, aos músculos da mandíbula, e/ou aos seios nasais à volta do nariz e dos olhos. O cancro pode também ter-se propagado a um ou mais gânglios linfáticos de um ou ambos os lados do pescoço e/ou da parte de trás da garganta. Os gânglios linfáticos afectados são de 6 centímetros ou menos.