A diabetes mellitus não costuma causar diretamente nódulos em vidro fosco nos pulmões. Os nódulos de vidro fosco nos pulmões podem ser observados numa variedade de situações, tais como focos nodulares locais causados por infecções pulmonares, se o bordo do borrão, há rebarbas, mas também considerar a possibilidade de malignidade, a necessidade de observação dinâmica ou, se necessário, pode ser realizada biópsia por punção. A diabetes mellitus não causa geralmente o desenvolvimento de nódulos em vidro fosco nos pulmões, mas os doentes com diabetes mellitus são mais susceptíveis a infecções do que a população em geral, e as infecções não são fáceis de controlar, pelo que alguns doentes podem ser susceptíveis a infecções pulmonares e desenvolver nódulos em vidro fosco. Os doentes diabéticos com nódulos de vidro fosco nos pulmões têm de consultar um médico atempadamente, sob a orientação do médico para melhorar o exame relevante para clarificar a causa da doença, de modo a fazer um tratamento sistemático e, ao mesmo tempo, devem prestar atenção ao controlo rigoroso do açúcar no sangue.