Na prática clínica, os quistos cervicais simples não requerem tratamento e não são graves, mas se forem combinados com a inflamação do colo do útero, são relativamente graves e precisam de ser tratados para a inflamação. A maioria dos quistos cervicais são alterações fisiológicas que podem estar presentes em muitas mulheres na vida quotidiana e não são consideradas uma doença. Se a boca da glândula estiver bloqueada, isto pode levar a um cisto cervical, que é normalmente assintomático e não leva a consequências graves, pelo que na maioria dos casos não precisa de ser tratado e pode ser observado. Se um cisto cervical for considerado grande, pode ser tratado cirurgicamente, tal como um estoma de cisto da glândula cervical. Se um cisto cervical for combinado com manifestações inflamatórias do colo do útero, tais como prurido da vulva, aumento da leucorreia, odor, etc., significa que uma infecção se desenvolveu e precisa de ser tratada activamente, e se não for tratada, pode também levar a uma infecção a montante, causando problemas como a doença inflamatória pélvica, que pode ser mais grave. Se a inflamação cervical estiver presente, pode ser tratada por medicação oral, limpeza externa ou medicação vaginal, tais como comprimidos de metronidazol ou comprimidos de tinidazol para infecções bacterianas, ou comprimidos vaginais de coagrimazole ou supositórios de nitrato de miconazol para infecções micotrópicas.