Para visão dupla ocular, além dos habituais testes oftálmicos como a acuidade visual, optometria e movimentos oculares, é necessário um teste de vidro vermelho para distinguir entre diplopia monocular e diplopia binocular olhando para uma área iluminada com um ou ambos os olhos numa sala relativamente escura. Se o doente vir duas luzes separadas, vermelha e branca, após cobrir um olho com óculos de vidro vermelhos, isto indica diplopia binocular. Se as luzes forem vistas apenas com um olho, podem ser vistas luzes sobrepostas, geralmente indicando diplopia monocular. Dependendo dos outros sintomas do doente, serão então efectuados outros testes, tais como radiografias e análises de sangue, para esclarecer a causa exacta.