Ocorrem náuseas e vómitos ao mesmo tempo?

Não.
Em geral, as náuseas são precursoras de vómitos e as pessoas sentem-se frequentemente enjoadas antes de vomitarem. Em alguns casos, também é possível ter náuseas sem vomitar, ou vomitar de imediato sem sentir náuseas.