Quando fui internado pela primeira vez no hospital, o meu médico de cabeceira, o Dr. Wu, disse-me que todos os doentes que vinham ao departamento de oftalmologia do Hospital Long March para consultar o Diretor Wei por causa da proptose tinham uma história por detrás que era tortuosa ou desesperada. Talvez tenha sido por sentir a dor e o desespero de cada doente com proptose que ele conseguiu encontrar uma saída para as fendas orbitais altamente sofisticadas e complexas! Os meus 14 anos de experiência com proptose não são os mais tortuosos e desesperados (ouvi dizer que entre os pacientes do Dr. Wei também há pacientes com proptose que procuram tratamento há mais de 20 anos sem sucesso), mas gostaria de partilhar a minha experiência no site do Dr. Wei na esperança de ajudar outros pacientes a seguir o caminho menos percorrido e de provar a sorte que os pacientes com proptose têm em serem diagnosticados e tratados pelo Dr. Wei! Sofri de hipertiroidismo em 2001 e, após o tratamento com iodo 131, desenvolvi gradualmente proptose em ambos os olhos. Desde que me foi diagnosticado hipertiroidismo, tenho feito uma longa viagem em busca de tratamento. Após a licenciatura, regressei a Chengdu e procurei os melhores hospitais e oftalmologistas locais, mas todas as respostas foram “tratamento conservador, a cirurgia não é recomendada”. Depois de procurar em todos os sítios Web na China e não encontrar nada, comecei a procurar noutros sítios Web de medicina chinesa, como os de Hong Kong e Taiwan, mas também não encontrei nada. De seguida, procurei informações sobre o tratamento da sinostose em países asiáticos à volta da China, como o Japão e a Coreia do Sul, mas também não encontrei nada. Neste contexto, o problema da proptose e o forte desejo de o resolver obrigaram-me a aprender uma língua estrangeira para encontrar todas as informações possíveis sobre o tratamento da proptose na Internet …… mas, no final, todas as minhas pesquisas eram sempre decepcionantes, mesmo que encontrasse uma pequena informação sobre a cirurgia da proptose no sítio Web de um hospital nos Estados Unidos, estava demasiado longe para consultar os pormenores da cirurgia. Mesmo quando encontrava um pouco de informação sobre a cirurgia da proptose no sítio Web de um hospital dos Estados Unidos, era demasiado longe para pedir pormenores sobre o procedimento e desistia. Há pouco mais de dois anos, tive a oportunidade de estudar na Alemanha com uma bolsa de estudo e aproveitei a oportunidade para procurar na Alemanha e na Europa um tratamento para a proptose. A procura decorreu sem incidentes, com muitas voltas e reviravoltas, e acabei por encontrar o primeiro médico em mais de uma década que podia efetuar uma “descompressão orbital” pessoalmente no hospital da minha universidade. No entanto, o cirurgião alemão abandonou a sua decisão de me operar mesmo antes de estar pronto para o fazer, explicando que não tinha muita experiência neste tipo de cirurgia e que não estava confiante de que a cirurgia corresponderia às minhas expectativas face às minhas fortes expectativas. Além disso, eu era um estudante estrangeiro pobre que não tinha seguro para este tipo de cirurgia e tinha de angariar dinheiro para pagar o elevado custo da operação, e ele receava que fosse difícil para mim suportar o esforço físico e financeiro se a operação não corresse bem. Quando soube da sua decisão, fiquei muito desolada porque, depois de tantos anos de procura e de tantas viagens, tinha conseguido encontrar um cirurgião que tinha as competências necessárias para operar os meus olhos salientes, mas acabei por ficar à espera desse resultado. Ele também me disse a coisa mais inaceitável: “A sua córnea não é assim tão má, viva com ela! Mas eu tinha de procurar ajuda médica porque já vivia com esta doença há mais de 10 anos e estava a sofrer demasiado para conseguir viver com ela! No entanto, depois de me acalmar, compreendi a decisão do médico alemão e que ele estava a tentar ser responsável por mim. Quando me encontrava num estado de profundo desespero, deparei-me com uma pesquisa fortuita na Internet de informações sobre o Dr. Wei Rui Li, que tornou cada vez mais claro que se tratava de um especialista de confiança no tratamento de doenças orbitárias como o hipertiroidismo. Como é que cheguei a esta conclusão de “confiança”? Em primeiro lugar, devido à plataforma disponibilizada e às experiências e testemunhos partilhados pelos pacientes do Dr. Wei. Foram os pormenores recordados e documentados pelos meus pacientes que me levaram a julgar que este diretor, a quem os meus pacientes estavam tão gratos e elogiavam tanto, era um médico que eu devia ver pessoalmente, fosse como fosse; em segundo lugar, durante a minha primeira consulta online com o Dr. Wei, ele fez um pequeno gesto muito atencioso que me fez apreciar imediatamente o cuidado intransigente do médico para com os seus pacientes: na minha primeira longa carta ao Dr. Wei, provavelmente mencionei indiretamente Não pedi ao médico para encriptar a nossa conversa, nem sabia que essa funcionalidade estava disponível no sítio Web, mas o Dr. Wei foi muito sensível às minhas preocupações e tomou a iniciativa de definir a nossa conversa como encriptada. E durante as muitas consultas que se seguiram, senti a sinceridade, a paciência, a meticulosidade e a eficiência do Dr. Wei …… e as qualidades que outros pacientes descreveram sobre o Dr. Wei. Assim, antes mesmo de o ver pessoalmente, já estava num país distante e senti a “bondade de um médico” que o Dr. Wei estava a transmitir aos seus pacientes através da Internet! (Durante o tempo em que estive em contacto com o Dr. Wei, estava a trabalhar na minha tese e, de vez em quando, consultar o sítio Web do Dr. Wei para ler as suas respostas e mensagens aos seus doentes tornou-se uma importante distração do trabalho árduo de escrever, e chegar a Xangai para ver o Dr. Wei o mais rapidamente possível tornou-se a minha única motivação para terminar a minha tese rapidamente!) No dia 26 de fevereiro de 2014, consegui marcar uma consulta na clínica de necessidades especiais do Dr. Wei e, durante a hora em que estive na fila à porta, fiz quatro ou cinco idas à casa de banho, de tão nervosa que estava. No entanto, desde o momento em que abri a porta para ver pessoalmente o Diretor Wei até ao momento em que fui levado para a sala de operações antes da cirurgia, não voltei a sentir-me nervoso, porque a minha experiência de mais de 10 anos na clínica tinha-me ensinado que era muito difícil encontrar um especialista em cirurgia de proptose e a única coisa que precisava de fazer agora era depositar toda a minha confiança no Diretor Wei e transformar o meu nervosismo em antecipação da cirurgia. Claro que a minha expetativa em relação à cirurgia não era uma expetativa cega para a qual eu não estava preparado. Existem riscos associados a qualquer cirurgia e as possíveis consequências adversas da cirurgia de descompressão orbital, como diplopia, retração insatisfatória da proptose ou outras condições, estão por vezes fora do controlo do cirurgião, e esta é a natureza da cirurgia, que devo compreender enquanto doente. Além disso, todos os doentes são diferentes e, para o cirurgião, cada vez que se depara com um novo doente, é uma nova experiência. Só que quanto mais experiente for o cirurgião, mais casos a que está exposto, mais hábil é no controlo do bisturi e mais à vontade se sente perante novos casos, minimizando assim as consequências adversas. O Dr. Wei tem uma vasta experiência em cirurgia de proptose e os resultados dos seus pacientes anteriores confirmam as suas excelentes competências médicas, o que é um pré-requisito para a minha total confiança nele. O que é particularmente raro é que muitas vezes é difícil para outras pessoas que não os próprios doentes compreenderem e sentirem a pressão psicológica a que estão sujeitos os doentes com proptose, mas o Diretor Wei compreende-nos verdadeiramente. Esta “verdadeira compreensão” surgiu de uma conversa que tive com um familiar de um doente com proptose pouco depois de ele ter sido internado no hospital: quando ele veio visitar uma irmã mais nova que tinha acabado de ser submetida a uma descompressão orbital, a mãe levantou-se para lhe agradecer o êxito da operação e contou-lhe as suas preocupações parentais: “Eu e o pai dele nunca concordámos com ela. A mãe levantou-se para lhe agradecer o sucesso da cirurgia e contou-lhe as suas preocupações parentais, “Eu e o pai nunca concordámos com a cirurgia, os olhos dela só parecem maiores e não há nada de errado com eles, mas ela é muito insistente…”. Vocês não conhecem as dores físicas e mentais dela, mas eu conheço, caso contrário, porque é que eu iria querer fazer este tipo de cirurgia e correr o risco, eu ainda estou vivo e bem sem ela, mas a paciente está a sofrer…”. O Diretor Wei disse-o num tom ligeiramente sedutor e descontraído, mas no meu coração senti-me pesado, comovido e aliviado. Pesado porque me lembrei da “dor física e mental” que sofri ao longo dos anos e que mais ninguém conseguia compreender, comovido porque finalmente alguém conseguia compreender verdadeiramente essa dor, e aliviado porque a pessoa que conseguia compreender verdadeiramente não era outra, mas o médico que me podia salvar! De facto, ao contrário dos tumores orbitários e da proptose maligna, a proptose ligeira a moderada não põe em risco a vida nem prejudica a visão, pelo que a maioria dos oftalmologistas tem relutância em arriscar uma cirurgia orbitária de grande envergadura em doentes com proptose ligeira a moderada. Mas a dor física e psicológica causada pela proptose, bem como o impacto na vida normal e na vida social, é enorme mas subtil, excecionalmente desconfortável mas impossível de exprimir com precisão por palavras. Falar demasiado sobre o assunto aos outros pode ser entendido como sendo demasiado petulante e demasiado preocupado com a aparência, e eu já me castiguei por isso. Mas depois, algumas estatísticas e informações que encontrei na Internet fizeram-me perceber que o stress psicológico e a falta de aceitação da própria aparência (perturbação da auto-perceção) causados pela proptose são comuns, estão fora do controlo do doente e são um problema real e importante que tem de ser levado a sério. Segundo uma estatística, na Alemanha, mais de 40% dos doentes com proptose deixam de trabalhar ou de socializar e têm de ficar em casa; um outro estudo americano mostra que o stress psicológico causado pela proptose associada ao hipertiroidismo pode ser equivalente ao causado pela infeção pelo VIH ou pelo cancro da mama! Agora, o Dr. Wei compreende este stress físico e psicológico e traduz a sua compreensão em compaixão e bondade como curandeiro. Não só isso, mas as suas capacidades soberbas, magistrais e mágicas transformaram esta bondade e compaixão numa força real, permitindo que o seu bisturi passasse através de incisões tão pequenas, num espaço anatómico orbital tão estreito e com estruturas tão complexas de nervos oculares, tecidos vasculares e musculares, com uma precisão e facilidade tão subtis! A cirurgia, que deveria ter sido realizada no dia 4 de março, teve de ser adiada devido à constipação, e tive de ter alta e ser readmitido a meio do processo. No dia 10 de março, véspera da cirurgia, o Dr. Wei teve uma conversa pré-operatória com cada um dos doentes a operar no dia seguinte e finalizou o plano cirúrgico. Por total confiança no Diretor Wei, e para permitir que o cirurgião operasse sem pressões, durante a consulta final, apresentei ao Diretor Wei as minhas expectativas em relação à cirurgia: desde que a cirurgia não resultasse em cegueira e eu pudesse cuidar de mim, podia aceitar todas as outras consequências da cirurgia, e pedi ao Diretor Wei que exercesse as suas competências médicas com confiança e ousadia! Para minha surpresa, o Diretor Wei disse que tinha ficado comovido com as palavras do doente. Este facto fez-me compreender a responsabilidade e a pressão que tenho de suportar como médico perante uma intervenção cirúrgica. A cirurgia orbital, em particular, é um procedimento de alto risco e de grande stress, tanto para os médicos como para os doentes. Penso que a confiança que o doente deposita no cirurgião, para além das suas competências e experiência, é talvez o melhor aliviador de stress para ele! No dia 11 de março, o dia da operação, estava previsto que eu fosse a última das 12 operações realizadas pelo Diretor Wei. Apesar de ter estado em jejum de manhã à tarde, a minha longa expetativa em relação à operação e o desejo de que esta se concretizasse em breve mantiveram-me cheio de energia e não me senti nada nervoso durante todo o processo de entrada na sala de operações. Mesmo que não visse o Diretor Wei com os meus próprios olhos depois de entrar na sala de operações, não fiquei ansioso porque o Dr. Wu me tinha lembrado especificamente no dia anterior à operação que, como havia 11 operações antes da minha, durante a fase de preparação antes da operação, o Diretor Wei tentaria descansar à margem e esperar que a minha anestesia fizesse efeito antes de sair para efetuar a operação. No entanto, quando, antes da anestesia, referi à enfermeira operadora que tinha estado em jejum durante um dia, ouvi inesperadamente a voz do Diretor Wei: “Oh, não comeu, deve estar com um pouco de fome” – deve ter sido um som deliberado do Dr. Wei para me tranquilizar, pois ele próprio já estava presente (Não pedi ao Diretor Wei para confirmar isto depois, mas o seu estilo habitualmente atento e atencioso leva-me a supor que sim). Quando recuperei a consciência, duas horas mais tarde, o meu olho esquerdo doía sob a gaze, mas eu sabia que era a “dor da esperança”, que as minhas expectativas de longa data tinham sido satisfeitas e que tudo o que restava era a esperança de que o meu olho voltasse ao normal. E as esperanças sucederam-se: uma hora após a operação, a enfermeira veio à enfermaria para medir a perceção da luz do meu olho e estava tudo normal, o que significava que a função sensorial visual do olho era boa e não tinha sido afetada pela operação; no primeiro dia após a operação, o Dr. Wu mudou a minha gaze e o Diretor Wei estava lá para confirmar que “o globo ocular esquerdo tinha retraído e a forma do olho era agora boa “e disse à minha mãe idosa, que esperava ansiosamente do outro lado: “Vem ver também, mãe, o globo ocular voltou e está a recuperar bem”! Foi um “momento milagroso” para a minha mãe e ela estava tão feliz que não parava de dizer “Sim, sim, sim …… o olho saliente encolheu e o resultado é ótimo!” No dia seguinte à operação, as dores no olho melhoraram um pouco e fiquei muito feliz por ver o meu olho esquerdo perfeitamente retraído ao espelho: para além do edema pós-operatório, de algum sangue no branco do olho, de um pouco de dor e de uma ligeira visão dupla, estava tudo bem. A operação foi espetacular! O olho parece normal de frente e de lado, especialmente a proptose lateral está muito melhorada e não se vê qualquer ferida cirúrgica! Fiquei a pensar no que teria acontecido durante as duas horas na sala de operações e não pude deixar de me maravilhar com a magia orbital de Wei! A proptose que me incomodava há mais de 10 anos foi curada!” No terceiro dia após a cirurgia, a visão dupla foi reduzida e o desconforto pós-operatório melhorou gradualmente; no quinto dia após a cirurgia, o olho podia começar a rodar significativamente e o edema foi significativamente reduzido; no sexto dia após a cirurgia, o olho continuou a recuperar e estava pronto para receber alta! （No sexto dia, o olho continuava a recuperar e estava pronto para ter alta do hospital. (Na caixa, fiquei surpreendido por descobrir que o custo era de menos 5.000 a 6.000 dólares do que o esperado! Escusado será dizer que este deve ser mais um exemplo dos cuidados especiais do Diretor Wei para com os doentes que vêm de longe e têm condições familiares difíceis! (Não tenho palavras para lhe agradecer, Diretor Wei!) No décimo dia após a operação, o edema já tinha desaparecido em metade e as nódoas negras estavam a desaparecer lentamente. 20 dias após a operação, o olho já não parecia ter sido submetido a uma grande cirurgia e eu já conseguia transportar a minha própria bagagem em viagens longas. A lente está colada ao olho ……! Quarenta dias após a operação, neste preciso momento, estou ansioso pela operação ao outro olho, à espera de assistir a outro milagre! Neste momento, apercebo-me de que, mesmo que escrevesse mil palavras, não seria capaz de exprimir a minha gratidão ao Diretor Wei pela sua bondade e admiração pelas suas capacidades mágicas e milagrosas de cura. Como praticante budista, sempre defendi a opinião de que “aqueles que têm compaixão devem primeiro cultivar o poder da grande majestade”, acreditando que só aqueles que possuem grande poder não se sentirão impotentes ao dar compaixão. Parece que o Diretor Wei é um curandeiro de coração bondoso que possui o “poder de Maharishi”. Obrigado, Diretor Wei. Sem a sua preocupação compassiva com os doentes com proptose e a sua coragem para assumir a tarefa de a ultrapassar, e sem a competência que desenvolveu ao longo de anos de investigação e prática contínuas, eu ainda estaria hoje a viver uma vida de sofrimento e a viver a morte. Mas agora tudo isso mudou e vivo cada dia com confiança e alegria, sem nunca esquecer os seus cuidados e a sua ajuda e a dos médicos e enfermeiros da equipa de oftalmologia que dirige no Hospital Long March!